|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Na Tel Aur Na Batee - ना तेल और ना बाती na tel aur na bati na kabu hava par
diye kyon jalaye chala ja raha hai
ujalo ko tere siyahi ne ghera
nigal jayega roshni ko andhera
chirago ki lau par dhuwa cha raha hai
diye kyon jalaye chala ja raha hai
na tel aur na bati na kabu hava par
diye kyon jalaye chala ja raha hai
na de dosh bhagvan ko bhole bhale
khushi ki tamanna me gam tune pale
tu apne kiye ki saja pa raha hai
diye kyon jalaye chala ja raha hai
na tel aur na bati na kabu hava par
diye kyon jalaye chala ja raha hai
teri bhul par kal yah duniya hasegi
nishani har ek dag bankar rahegi
tu bharne ki khatir mita ja raha hai
diye kyon jalaye chala ja raha hai
na tel aur na bati na kabu hava par
diye kyon jalaye chala ja raha hai
|
Poetic Translation - Lyrics of Na Tel Aur Na Batee |
|
No oil, no wick, the wind uncontrolled,
Why light these lamps, your journey unfolds?
Your light's embraced by shadows deep,
Darkness waits, its secrets to keep,
Smoke obscures the flame's soft hold,
Why light these lamps, your story told?
No oil, no wick, the wind uncontrolled,
Why light these lamps, your future sold?
Don't blame the heavens, innocent heart,
In joy's pursuit, you played a dark part,
For self-made woes, a price you're bared,
Why light these lamps, your fate declared?
No oil, no wick, the wind uncontrolled,
Why light these lamps, your tale enrolled?
The world will laugh at errors' trace,
Each mark a stain on time and space,
To fill the void, you're erased,
Why light these lamps, your life misplaced?
No oil, no wick, the wind uncontrolled,
Why light these lamps, your story's sold?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ek Ke Baad Ek |
| Film cast: | Dev Anand, Sharda, Hiralal, Tarla, S K Prem, Prabhu Dayal, Madhu Apte, Ravi Kant, Radha Kishan | | Singer: | Asha Bhosle, Mohammed Rafi, Manna Dey, Geeta Dutt | | Lyricist: | Kaifi Azmi | | Music Director: | S D Burman | | Film Director: | Raj Rishi | | Film Producer: | Raj Kala | | External Links: | Ek Ke Baad Ek at IMDB | | Watch Full Movie: | Ek Ke Baad Ek at YouTube Ek Ke Baad Ek at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
