|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=4ULkzlTTSQY |
|
Lyrics of Na Maangu Maina maangu mai
mahal do mahale
na maangu abhushan
na maangu mai
mahal do mahale
na maangu abhushan
main to maangu santoshi ma
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
is dunia me sukh ke sadan
hai bas dukh ka karan
jeevan me hai maut samayi
maut hi laye jeevan
is dunia me sukh ke sadan
hai bas dukh ka karan
jeevan me hai maut samayi
maut hi laye jeevan
mukti na de kat de lakin
mukti na de kat de lakin
mohmaya ke bandhan
main to maangu santoshi ma
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
asha trishna kabhi mite na
kitna bhi koi paye
chain ke khatir baichaini mai
har koi jaman gawaye
asha trishna kabhi mite na
kitna bhi koi paye
chain ke khatir baichaini mai
har koi jaman gawaye
usko mila hai sab kuch jisne
usko mila hai sab kuch jisne
kiya tujhe sab arpan
main to maangu santoshi ma
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
mujhko tu bisra na dena
hai ye prathana meri
mujhme tera baas rahe ma
hai ye kamana meri
mujhko tu bisra na dena
hai ye prathana meri
mujhme tera baas rahe ma
hai ye kamana meri
apni bhakti ke rang me tu
ohh apni bhakti ke rang me tu
rang de mera tan man
main to maangu santoshi ma
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
is dunia ke har ek kad
me tera roop niharu
kamoshi ke ek taare pe
har pal ma ye pukaru
is dunia ke har ek kad
me tera roop niharu
kamoshi ke ek taare pe
har pal ma ye pukaru
aashisho ke phoolu se tu
aashisho ke phoolu se tu
bhar de man ka aagan
main to maangu santoshi ma
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
na maangu mai
mahal do mahale
na maangu abhushan
main to maangu santoshi ma
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
ek santosh ka hi dhan
|
Poetic Translation - Lyrics of Na Maangu Mai |
|
I crave no palace, two stories high,
Nor glittering jewels to catch the eye.
No palace, no jewels, I do not plead,
But Mother, contentment, a heart that's freed.
Contentment's treasure, my only plea,
Contentment's treasure, eternally.
In this world's pleasures, sorrow resides,
In life's embrace, death subtly glides.
In this world's pleasures, sorrow's sting,
Life's dance with death, the life it will bring.
Though release may sever, though it may cleave,
From the bonds of illusion, I seek to believe.
But Mother, contentment, my heart's desire,
Contentment's treasure, a burning fire.
Contentment's treasure, eternally.
Hope and longing, never find their end,
Though treasures are won, and fortunes extend.
In the quest for peace, unrest takes hold,
Each life is lost, a story untold.
Hope and longing, never cease to be,
In the chase for peace, we never are free.
Who gives all to Thee, the One so dear,
Has everything, banishing all fear.
But Mother, contentment, my heart's desire,
Contentment's treasure, a burning fire.
Contentment's treasure, eternally.
Forget me not, this is my prayer,
Within me, Mother, your presence to share.
Forget me not, this is my call,
Within me, Mother, encompass all.
In the colors of devotion, let me reside,
Oh, in the colors of devotion, let me abide.
But Mother, contentment, my heart's desire,
Contentment's treasure, a burning fire.
Contentment's treasure, eternally.
In every grain of this world, I see,
Your form, oh Mother, eternally.
On a thread of silence, my heart cries out,
Each moment, Mother, without a doubt.
With blessings like flowers, a fragrant array,
Oh, with blessings like flowers, fill my soul this day.
But Mother, contentment, my heart's desire,
Contentment's treasure, a burning fire.
Contentment's treasure, eternally.
I crave no palace, two stories high,
Nor glittering jewels to catch the eye.
But Mother, contentment, a heart that's freed.
Contentment's treasure, my only plea,
Contentment's treasure, eternally.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Maa Santoshi Maa |
| Film cast: | Bhagyashree, Naveen Nischol, A K Hangal, Ajit Vachchani, Ali Asgar, Kunika, Vidya Sinha, Amit Behl, Anang Desai, Alok Nath | | Singer: | Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy, Sonu Nigam, Sadhna Sargam, Udit Narayan, Roop Kumar Rathod, Abhijeet, Poornima | | Lyricist: | Abhilash | | Music Director: | Vishwajeet | | Film Director: | Jatin Kumar | | External Links: | Maa Santoshi Maa at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
