|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=By61WAl10D0 |
|
Lyrics of Moods Sheesha - मूड्स शीशा aa aa aa aa ye ye ye ye
ashi ishq da dard jaga baithe
ashi ishq di agg laga baithe
lo kinta yaar lave de firden
ashi loveyaa yaar gawan baithe
hay ashi ishq da dard jaga baith
ashi ishq di agg laga baithe
|
Poetic Translation - Lyrics of Moods Sheesha |
|
Aah, aah, aah, aah, yeah, yeah, yeah, yeah.
We awakened the pain of love's sting.
We ignited the fire of love's burning.
They sought to find a beloved, they say,
But we, we lost the beloved we were earning.
Oh, we awakened the pain of love's sting.
We ignited the fire of love's burning.
What game has love played, what a gathering of grief's display?
What game has love played, what a gathering of grief's display?
My heart was alone yesterday, my heart is alone today.
Hope has not shattered in my heart, oh,
Hope has not shattered in my heart, oh.
We, without doubt, squandered our peace.
We, we lost the beloved we were earning.
When my beloved drifted far from me, how helpless my heart became.
Who will mend this, now that the glass is shattered to flame?
Oh, when my beloved drifted far from me, how helpless my heart became.
Who will mend this, now that the glass is shattered to flame?
Now we wander, picking up the pieces, oh,
Now we wander, picking up the pieces.
What a wound have we brought upon ourselves, oh.
Oh, we lost the beloved we were earning.
We lost the beloved we were earning.
What a wind of time, blowing so free, oh,
What a wind of time, blowing so free.
No beloved remains, nor the street of her glee.
Only this fault, that we loved, why this love, this penalty?
Only this fault, that we loved.
Because we loved, this penalty.
What a scream arose within the heart, oh,
What a scream arose within the heart.
What a stumble did we take, oh.
Oh, we lost the beloved we were earning.
We lost the beloved we were earning.
We awakened the pain of love's sting.
We ignited the fire of love's burning.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sheesha |
| Film cast: | Neha Dhupia, Sonu Sood, Eilidh Macqueen, Vivek Shauq, Nares Ngamseerat, Robert Slater, Somsak Tuangchinda, Chartchai Kongsiri, Niju Mawani | | Singer: | Alka Yagnik, Richa Sharma, Shahzad, Shreya Ghoshal, Kunal Ganjawala | | Lyricist: | Yunus Khan, Guddu Dhanoa, Dev Kohli, Nida Fazli, Maya Govind | | Music Director: | The Sen Brothers | | Film Director: | Ashu Trikha | | Film Producer: | Deepak Sharma, Guddu Dhanoa, Sunil Saini | | External Links: | Sheesha at IMDB Sheesha at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Sheesha at YouTube Sheesha at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
