Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Mahima Chaudhary - mahima_chaudhary_001.jpg
Mahima Chaudhary


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.40 - 5 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.40
Total Vote(s) : 5
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mere Naino Me Koi Aaya - मेरे नैनो में कोई आया

mere naino me koi aaya
mere niano me koi aaya
la la la la la
mere naino me koi aaya
la la la la la
jhum jhum uthi meri duniya
nache tamanna, nache tamanna
mera dil nach nach kar
jhum jhum kar gaya
la la la la la la
mera dil nach nach kar
jhum jhum kar gaya
la la la la la la
mere naino me koi aaya
mere niano me koi aaya
la la la la la

abre bahar chha gaya
o dil ko karar aa gaya
abre bahar chha gaya
o dil ko karar aa gaya
meri ummid pe dekho nikhar aa gaya
meri ummid pe dekho nikhar aa gaya
nikhar aa gaya
pyar mera muskuraya
pyar mera muskuraya
la la la la la la
mere naino me koi aaya
la la la la la la

chori se mulakat ho
ho pyar ki yu baat ho
chori se mulakat ho
ho pyar ki yu baat ho
meri subah na kabhi, zindagi me raat ho
meri subah na kabhi, zindagi me raat ho
na kabhi raat ho
pyar mera muskuraya
pyar mera muskuraya
la la la la la la
mere naino me koi aaya
la la la la la la

jhum jhum uthi meri duniya
nache tamanna, nache tamanna
mera dil nach nach kar
jhum jhum kar gaya
la la la la la la
mera dil nach nach kar
jhum jhum kar gaya
la la la la la la
mere naino me koi aaya
mere niano me koi aaya
la la la la la


lyrics of song Mere Naino Me Koi Aaya

Poetic Translation - Lyrics of Mere Naino Me Koi Aaya
A presence bloomed within my eyes,
A presence bloomed, a sweet surprise.
La la la la...
A presence bloomed within my eyes.
La la la la...
My world, it swayed, a joyful sway,
Desires danced, in bright array.
My heart it leaped, it sang and spun,
In joyous bliss, the day begun.
La la la la...
My heart it leaped, it sang and spun,
In joyous bliss, the day begun.
La la la la...
A presence bloomed within my eyes,
A presence bloomed, a sweet surprise.
La la la la...

A springtime cloud, now overhead,
My heart finds peace, the words are said.
A springtime cloud, now overhead,
My heart finds peace, the words are said.
Upon my hope, a radiance spread,
Upon my hope, a radiance spread,
A glow I see.
My love, it smiles, eternally,
My love, it smiles, eternally.
La la la la...
A presence bloomed within my eyes.
La la la la...

A stolen glance, a whispered plea,
Where love unfolds for you and me.
A stolen glance, a whispered plea,
Where love unfolds for you and me.
My dawn will reign, no night to be,
My dawn will reign, no night to be,
No night for me.
My love, it smiles, eternally,
My love, it smiles, eternally.
La la la la...
A presence bloomed within my eyes.
La la la la...

My world, it swayed, a joyful sway,
Desires danced, in bright array.
My heart it leaped, it sang and spun,
In joyous bliss, the day begun.
La la la la...
My heart it leaped, it sang and spun,
In joyous bliss, the day begun.
La la la la...
A presence bloomed within my eyes,
A presence bloomed, a sweet surprise.
La la la la...

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Dev Anand, Suraiya, Agha, Dulari, Shyama, Cuckoo
Singer: Suraiya, Shamshad Begum, G M Durrani, A R Ojha, Asha Bhosle
Lyricist: Surjit Sethi
Music Director: S Mohinder
Film Director: Ratibhai Punatar
Film Producer: Ranjit
External Links: Nili at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Tohfa (1984)
Tohfa (1984)
Dus Numbri (1976)
Dus Numbri (1976)
Mohabbatein (2000)
Mohabbatein (2000)
Aarti (1962)
Aarti (1962)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy