Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Sanjeev Kumar - sanjeev_kumar_059.jpg
Sanjeev Kumar


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Mere Dil Pe Kiye
4.80 - 5 votes
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.80
Total Vote(s) : 5
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Mere Dil Pe Kiye - मेरे दिल पे किये

mere dil pe kiye hai jo tumne sitam
lauta denge wo khate hai kasam
lauta denge wo khate hai kasam
mere dil pe kiye hai jo tumne sitam
lauta denge wo khate hai kasam
lauta denge wo khate hai kasam
mere dil pe kiye hai jo tumne sitam

na bhul thi na koi thi khata
phir kyu mili mere dil ko saja
tune hame jakhm jitne diye
jalim wo sab hai hamne sahe
mere dil pe kiye hai jo tumne sitam
lauta denge wo khate hai kasam
lauta denge wo khate hai kasam

jane kaha hai wo rangi sama
ho pyar ki ek hasi dasta
jita hu mar mar ke mai jiske bin
aayenge phir kab wo madhosh din
mere dil pe kiye hai jo tumne sitam
lauta denge wo khate hai kasam
lauta denge wo khate hai kasam


lyrics of song Mere Dil Pe Kiye

Poetic Translation - Lyrics of Mere Dil Pe Kiye
The wounds you etched upon my heart,
We swear to pay in kind, a brand new start.
We swear to pay in kind, a brand new start.
The wounds you etched upon my heart,
We swear to pay in kind, a brand new start.
We swear to pay in kind, a brand new start.
The wounds you etched upon my heart.

No fault of ours, no deed to blame,
Why then did sorrow fan its flame?
The wounds you carved, a bitter art,
Cruelties borne within my heart.
The wounds you etched upon my heart,
We swear to pay in kind, a brand new start.
We swear to pay in kind, a brand new start.

Where hides the world, a painted scene?
A tale of love, a joyful sheen?
I live, and die, without your grace,
When will those days, intoxicate this space?
The wounds you etched upon my heart,
We swear to pay in kind, a brand new start.
We swear to pay in kind, a brand new start.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Ajay Devgn, Urmila Matondkar, Kiran Kumar, Gulshan Grover, Alok Nath, Reema Lagoo, Yunus Parvez, Johny Lever, Asha Sharma, Arun Govil, Master Ajay Nagrath, Prem Chopra
Singer: Kumar Sanu, S.P. Balasubramaniam, Lata Mangeshkar
Lyricist: Faiz Anwar, Maya Govind, Rani Malik
Music Director: Ram Laxman
Film Director: Sushma Shiromani
External Links: Kanoon at IMDB    Kanoon at Wikipedia
Watch Full Movie: Kanoon at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Raja Rani (1973)
Raja Rani (1973)
Saranga (1961)
Saranga (1961)
Betaab (1983)
Betaab (1983)
Chitchor (1976)
Chitchor (1976)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy