|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mera Nanha Sa Dil Hai - मेरा नन्हा सा दिल है mera nanha sa dil hai muskil hai bina tere jina
mera nanha sa dil hai muskil hai bina tere jina
tune kyu chhina ha tune kyu chhina
hamne dil ka fatela tha ja sajaniya sila
hamne dil ka fatela tha ja sajaniya sila
hamne yu chhina aji kyu chhina
o hamne yu china
tum chor jamane bhar ke
mera soch soch dil dhadke
kya ho gaya haye dil kho gaya
kya ho gaya haye dil kho gaya mera anmol nagina
hamne yu chhina aji kyu chhina o hamne yu chhina
hamne dil ka fatela tha ja sajaniya sila
tumne kyu chhina hamne yu chhina
mere dil ko itne bhala kyu chupke se dhadkaya
rato ki nindiya din ka chhain gawaya
fir ghabar ke aane laga pasina
hamne yu chhina tumne kyu chhina
mera nanha sa dil hai muskil hai bina tere jina
tune kyu chhina ha tune kyu chhina
hamne dil ka fatela tha ja sajaniya sila
hamne yu chhina aji kyu chhina hamne yu chhina
|
Poetic Translation - Lyrics of Mera Nanha Sa Dil Hai |
|
My small heart, a fragile thing, to live without you, an impossible spring.
My small heart, a fragile thing, to live without you, an impossible spring.
Why did you steal, ah, why did you steal?
I stitched my heart with threads of care, go, my love, a mended snare.
I stitched my heart with threads of care, go, my love, a mended snare.
Why did you steal, oh why did you steal?
Oh, why did you steal?
You, thief of all the world's embrace,
My heart, with thoughts of you, finds its pace.
What has befallen? My heart is lost and gone,
What has befallen? My heart's precious gem has flown.
Why did you steal, oh why did you steal?
Oh, why did you steal?
I stitched my heart with threads of care, go, my love, a mended snare.
Why did you steal? I, too, was stolen.
Why did you so stealthily, my heart, awaken?
My nights, now sleepless, my days forsaken.
Then, fear, a bead of sweat, did begin to convene.
Why did you steal? I too, was stolen.
My small heart, a fragile thing, to live without you, an impossible spring.
Why did you steal, ah, why did you steal?
I stitched my heart with threads of care, go, my love, a mended snare.
Why did you steal, oh why did you steal?
Oh, why did you steal?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Oot Pataang |
| Film cast: | Agha, Madhvi | | Singer: | Lata Mangeshkar, Geeta Dutt, Sudha Malhotra, Mohammed Rafi | | Lyricist: | D N Madhok | | Music Director: | Vinod | | Film Director: | Chandulal J Shah | | External Links: | Oot Pataang at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
