|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Mera Halaat Ye Kya (2) - मेरे हालात ये क्या हुए है खुदाmere halaat ye kya hue hai khuda
mere halaat ye kya hue hai khuda
kya the mere gunah kya thi meri khata
mere halaat ye kya hue hai khuda
mere halaat ye kya hue hai khuda
kya the mere gunah kya thi meri khata
mere halaat ye kya hue hai khuda
maut hasne lagi zindagi ro padi
kaisi aayi hai ye mushkilo ki ghadi
aasu bankar mera khun bahta raha
har sitam har daga has ke sahta raha
ab na manzil koi na koi rasta
ab na manzil koi na koi rasta
kya karu ab kaha jau tu hi bata
meri gurbat ki mujhko mili hai saja
har kadam mujhko becha kharida gaya
in amiro ne mujhko sataya bahut
meri kismat ne mujhko rulaya hai bahut
maut de de mujhe ab na jaye jiya
maut de de mujhe ab na jaye jiya
teri dunia se hai mera dil bhar gaya
mere halaat ye kya hue hai khuda
kya the mere gunah kya thi meri khata
mere halaat ye kya hue hai khuda
|
Poetic Translation - Lyrics of Mera Halaat Ye Kya (2) |
|
Oh, God, what has become of me?
Oh, God, what has become of me?
What sins were mine, what was my decree?
Oh, God, what has become of me?
Oh, God, what has become of me?
What sins were mine, what was my decree?
Oh, God, what has become of me?
Death laughs, while life weeps in despair,
What trials have descended everywhere?
My blood, a river, tears to the ground,
Each pain, each betrayal, silently found.
No goal remains, no path is in sight,
No goal remains, no path is in sight,
What now, where to, oh tell me, light?
Poverty's grip, a punishment I bear,
Each step of mine, they sold and ensnared.
These rich ones, they tormented my soul,
My fate has made my teardrops roll.
Grant me death now, my spirit is done,
Grant me death now, my spirit is done,
Your world has left my heart undone.
Oh, God, what has become of me?
What sins were mine, what was my decree?
Oh, God, what has become of me?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Desh Drohi |
| Film cast: | Kamal Rashid Khan, Gracy Singh, Manoj Tiwari, Hrishita Bhatt, Yashpal Sharma, Nirmal Pandey, Ranjeet, Raza Murad, Kader Khan, Shiva, Mukesh Tiwari, Kim Sharma, Rozza Catalano, Aman Verma, Zulfi Syed, Aryan Vaid, Avtar Gill, Rana Jung Bahadur, Surendra Pal, Mohan Joshi, Aroon Bakshi, Anil Nagrath | | Singer: | Khushboo Jain, Mahalakshmi Iyer, Shaan, Shreya Ghoshal, Shweta Pandit, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Udit Narayan, Zubeen Garg | | Lyricist: | Kamaal Rashid, Sahil Fatehpuri, Vimal Kashyap | | Music Director: | Nikhil, Pramod Nair | | Film Director: | Jagdish Sharma | | Film Producer: | Kamal Rashid Khan | | External Links: | Desh Drohi at IMDB Desh Drohi at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Desh Drohi at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
