Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Nargis - nargis_001.jpg
Nargis


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
screen shot of song - Meghaa Re Meghaa Re Mat Paradesh Jaa Re
4.28 - 89 votes
Jeetendra, Reena Roy, Moushumi Chatterjee, Deven Verma
Raag Based Songs, Raga - Charukeshi
Video of the song from youtube Advertisements
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website.

You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=KUic5ED9TKs

https://www.youtube.com/watch?v=65ZHk9l9L78

https://www.youtube.com/watch?v=HxYmF92YVSQ

https://www.youtube.com/watch?v=eIBInttwOOA


Average Rating : 4.28
Total Vote(s) : 89
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Meghaa Re Meghaa Re Mat Paradesh Jaa Re - मेघा रे मेघा रे मत परदेश जा रे

meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
mat parades jaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
mat parades jaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
mat parades jaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re

kahaan se tu aayaa kahaan jaayega tu
ke dil ki agan se pighal jaayega tu
dhuaan ban gayi hai khyaalo ki mahfil
mere pyaar ki jaane kahaan hogi manzil
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
mere gam ki tu davaa re, davaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re

barasane lagi hai bunde tarasne lagaa hai man
ho, zaraa koi bijali chamaki larazne lagaa hai man
aur na daraa tu mujhko o kaale kaale ghan
mere tan ko chhu rahi hai prit ki pahali pavan
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
meri sun le sadaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re

man kaa mayuraa aaj magan ho rahaa hai
mujhe aaj ye kyaa sajan ho rahaa hai
umango kaa saagar umadne lagaa hai
baabul kaa aangan bichhadne lagaa hai
na jaane kahaan se hawaa aa rahi hai
udaake ye hamko liye jaa rahi hai
ye rut bhigi-bhigi bhigone lagi hai
ke mithe se nashtar chubhone lagi hai
chalo aur duniyaa basaenge ham tum
ye janmo kaa naataa nibhaayege ham tum
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
de tu hamako duaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re


lyrics of song Meghaa Re Meghaa Re Mat Paradesh Jaa Re

Poetic Translation - Lyrics of Meghaa Re Meghaa Re Mat Paradesh Jaa Re
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Do not wander afar.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Do not wander afar.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Do not wander afar.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud.

Whence did you come, where will you go?
That from the heart's fire, you will melt and flow.
Smoke has become the gathering of thoughts,
My love's destination, where is it sought?
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Be the remedy for my sorrow, my cure.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud.

The droplets begin to fall, the heart yearns,
Oh, a lightning flash, the heart trembles and churns.
Do not frighten me, O dark, dark cloud,
My body is touched by love's first shroud.
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Listen to my call, my plea.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud.

The peacock of the heart rejoices today,
What is this, my beloved, that comes my way?
The ocean of passion begins to surge,
From the father's home, separation to emerge.
From somewhere, a wind is now blowing free,
And carrying us away, you and me.
This moist season begins to enthrall,
Like sweet daggers, beginning to call.
Let us create a world, you and I,
This bond of lifetimes, we will not deny.
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Grant us your blessings, your grace.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud.
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Jeetendra, Reena Roy, Moushmi Chatterjee, Deven Verma, Madan Puri, Vinod Mehra, Asha Lata, Aruna Irani
Singer: Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Suresh Wadkar
Lyricist: Anand, Gulshan Bawra
Music Director: Laxmikant Kudalkar, Pyarelal
Film Director: Narayan Rao
Film Producer: Prasan Kapoor
External Links: Pyaasa Sawan at IMDB    Pyaasa Sawan at Wikipedia

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Mard (1985)
Mard (1985)
Saawan Ko Aane Do (1979)
Saawan Ko Aane Do (1979)
Apna Desh (1972)
Apna Desh (1972)
Shree 420 (1955)
Shree 420 (1955)
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy