|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Meghaa Re Meghaa Re Mat Paradesh Jaa Re - मेघा रे मेघा रे मत परदेश जा रे meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
mat parades jaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
mat parades jaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
mat parades jaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
kahaan se tu aayaa kahaan jaayega tu
ke dil ki agan se pighal jaayega tu
dhuaan ban gayi hai khyaalo ki mahfil
mere pyaar ki jaane kahaan hogi manzil
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
mere gam ki tu davaa re, davaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
barasane lagi hai bunde tarasne lagaa hai man
ho, zaraa koi bijali chamaki larazne lagaa hai man
aur na daraa tu mujhko o kaale kaale ghan
mere tan ko chhu rahi hai prit ki pahali pavan
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
meri sun le sadaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
man kaa mayuraa aaj magan ho rahaa hai
mujhe aaj ye kyaa sajan ho rahaa hai
umango kaa saagar umadne lagaa hai
baabul kaa aangan bichhadne lagaa hai
na jaane kahaan se hawaa aa rahi hai
udaake ye hamko liye jaa rahi hai
ye rut bhigi-bhigi bhigone lagi hai
ke mithe se nashtar chubhone lagi hai
chalo aur duniyaa basaenge ham tum
ye janmo kaa naataa nibhaayege ham tum
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
de tu hamako duaa re
aaj tu prem kaa sadesh barsaa re
ho meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
meghaa re meghaa re, meghaa re meghaa re
|
Poetic Translation - Lyrics of Meghaa Re Meghaa Re Mat Paradesh Jaa Re |
|
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Do not wander afar.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Do not wander afar.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Do not wander afar.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud.
Whence did you come, where will you go?
That from the heart's fire, you will melt and flow.
Smoke has become the gathering of thoughts,
My love's destination, where is it sought?
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Be the remedy for my sorrow, my cure.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud.
The droplets begin to fall, the heart yearns,
Oh, a lightning flash, the heart trembles and churns.
Do not frighten me, O dark, dark cloud,
My body is touched by love's first shroud.
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Listen to my call, my plea.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud.
The peacock of the heart rejoices today,
What is this, my beloved, that comes my way?
The ocean of passion begins to surge,
From the father's home, separation to emerge.
From somewhere, a wind is now blowing free,
And carrying us away, you and me.
This moist season begins to enthrall,
Like sweet daggers, beginning to call.
Let us create a world, you and I,
This bond of lifetimes, we will not deny.
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud,
Grant us your blessings, your grace.
Today, let the message of love shower down,
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud.
Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud, Oh Cloud.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Pyaasa Sawan |
| Film cast: | Jeetendra, Reena Roy, Moushmi Chatterjee, Deven Verma, Madan Puri, Vinod Mehra, Asha Lata, Aruna Irani | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Suresh Wadkar | | Lyricist: | Anand, Gulshan Bawra | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | Narayan Rao | | Film Producer: | Prasan Kapoor | | External Links: | Pyaasa Sawan at IMDB Pyaasa Sawan at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
