|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Man Panchhi Alabela Taro Ki Nagri Me Jaye - मन पंछी अलबेला तारों की नगरी में जायेman panchhi albela taro ki nagri me jaye
mat pucho kis ki laye khabariya
man panchhi albela
man panchhi albela taro ki nagri me jaye
mat pucho kis ki laye khabariya
man panchhi albela
nai nai pahachan hai uska nam na jana maine
mai kaise kahu meraa kaun sanvariya
man panchhi albela
panv mere dharti pe meri najar chand ko chume
najar chand ko chume
panv mere dharti pe meri najar chand ko chume
meraa aanchal ude havaon me, mera tan jhume man jhume
kaisi ulajhi najariya, man panchhi albela
man panchhi albela taro ki nagri me jaye
mat pucho kis ki laye khabariya
man panchhi albela
kya jadu ye kaisa tona ye toh samajh na aaye
ye toh samajh na aaye
kya jadu ye kaisa toh na ye toh samajh na aaye
itna janu uski dhun pe jhumke nache gaaye
yeh man pi ki gujariya, man panchhi albela
man panchhi albela taro ki nagri me jaye
mat pucho kis ki laye khabariya
man panchhi albela
|
Poetic Translation - Lyrics of Man Panchhi Alabela Taro Ki Nagri Me Jaye |
|
My soul, a vagrant bird, to starlit lands takes flight,
Ask not the tidings it will bring,
My soul, a vagrant.
My soul, a vagrant bird, to starlit lands takes flight,
Ask not the tidings it will bring,
My soul, a vagrant.
New is the meeting, his name unknown to me,
How can I speak of my beloved, my dark one?
My soul, a vagrant.
My feet on earth, my gaze embracing the moon,
Embracing the moon,
My feet on earth, my gaze embracing the moon,
My veil dances in the winds, my body sways, my soul is stirred,
Such tangled sight, my soul, a vagrant.
My soul, a vagrant bird, to starlit lands takes flight,
Ask not the tidings it will bring,
My soul, a vagrant.
What magic, what spell, beyond my knowing,
Beyond my knowing,
What magic, what spell, beyond my knowing,
I only know, to his tune, I dance and sing,
This heart, his traveler, my soul, a vagrant.
My soul, a vagrant bird, to starlit lands takes flight,
Ask not the tidings it will bring,
My soul, a vagrant.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Madbhare Nain |
| Film cast: | Kishore Kumar, Beena Roy, David, Yashvendra, Durga Khote, Badri Prasad, Misra | | Singer: | Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Asha Bhosle | | Lyricist: | Shailendra | | Music Director: | Sachin Dev Burman | | Film Director: | Hem Chander | | External Links: | Madbhare Nain at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
