|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Main Yaha Tu Waha - मैं यहाँ तू वहाँmai yaha tu waha, jindagi hai kaha
mai yaha tu waha, jindagi hai kaha
mai yaha tu waha, jindagi hai kaha
tu hi tu hai sanam dekhta hu jaha
nind aati nahi yad jati nahi
nind aati nahi yad jati nahi
bin tere abb jiya jaye naa
mai yaha tu waha, jindagi hai kaha
waqt jaise thehar gaya hai yahi
har taraf ek ajab udasi hai
bekarari kaa aisa aalam hai
jism tanha hai ruh pyasi hai
teree surat ab ek pal kyu najar se hatati nahi
rat din toh kat jate hain, umr tanha katati nahi
chah ke bhi naa kuchh kah saku tujhse mai
chah ke bhi naa kuchh kah saku tujhse mai
dard kaise karu mai baya
mai yaha tu waha, jindagi hai kaha
jab kahi bhi aahat huyi, yu laga ke tu aa gaya
khushbu ke jhonke ki tarah meri sanse mahka gaya
ek woh daur tha, ham sada pas the
ek woh daur tha, ham sada pas the
ab toh hain fasle darmiya
mai yaha tu waha, jindagi hai kaha
biti bate yad aati hain, jab akela hota hu mai
bolti hai khaamoshiya, sabse chhupke rota hu mai
ek arsa huwa muskuraye huye
ek arsa huwa muskuraye huye, aansuo me dhali dastan
mai yaha tu waha, jindagi hai kaha
tu hi tu hai sanam dekhta hu jaha
nind aati nahi, yad jati nahi
nind aati nahi, yad jati nahi
bin tere ab jiya jaye naa
|
Poetic Translation - Lyrics of Main Yaha Tu Waha |
|
Here I am, there you are, where is life's bright star?
Here I am, there you are, where is life's bright star?
Here I am, there you are, where is life's bright star?
Only you, my love, in every place I am.
Sleep won't come, memories won't cease to roam,
Sleep won't come, memories won't cease to roam,
Without you, now, I cannot live alone.
Here I am, there you are, where is life's bright star?
Time, it seems, has frozen here and now,
A strange and heavy sadness all around somehow.
This restlessness, a burning, aching plea,
My body's lone, my soul so thirsty.
Your face, it never leaves my sight, I see,
Days and nights pass, yet my life cannot be free.
Even if I try, I cannot speak to you,
Even if I try, I cannot speak to you,
How can I tell the pain that fills me too?
Here I am, there you are, where is life's bright star?
Whenever a whisper, I feel you are near,
Like a fragrant breeze, you fill my breath with cheer.
There was a time, forever side-by-side,
There was a time, forever side-by-side,
Now between us, vast divides appear.
Here I am, there you are, where is life's bright star?
Past talks arise, when in solitude I reside,
Silences speak, and hidden tears are cried.
An age has passed since I have smiled, it seems,
An age has passed since I have smiled, it seems,
Tears narrate a tale, deep inside.
Here I am, there you are, where is life's bright star?
Only you, my love, in every place I am.
Sleep won't come, memories won't cease to roam,
Sleep won't come, memories won't cease to roam,
Without you, now, I cannot live alone.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Baghban |
| Film cast: | Amitabh Bachchan, Hema Malini, Salman Khan, Mahima Choudhary, Aman Verma, Sameer Soni, Saahil Chadha, Nasir Kazi, Divya Dutta, Suman Ranganathan, Rimi Sen, Paresh Rawal, Lilette Dubey, Mohan Joshi, Sharat Saxena, Arzoo Govitrikar, Anang Desai, Master Yash Pathak, Nakul Vaid, Avtar Gill, Asrani, Gajendra Chauhan, Shashi Kiran, Sanjeeda Sheikh | | Singer: | Aadesh Shrivastav, Alka Yagnik, Amitabh Bachchan, Hema Sardesai, Richa Sharma, Sneha Pant, Sudesh Bhosle, Sukhwinder Singh, Udit Narayan | | Lyricist: | Hasan Kamaal, Sameer | | Music Director: | Aadesh Shrivastav, Uttam Singh | | Film Director: | Ravi Chopra | | Film Producer: | B R Chopra | | External Links: | Baghban at IMDB Baghban at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Baghban at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
