|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=DxGfJcVTA50 |
|
Lyrics of Log Isiko Kahate Hain Ishk Mohabbat Pyaardo teree ankhiya, do meree ankhiya
ankhiya ho gayee chaar
log isiko kahate hain ishk mohabbat pyaar
ik teraa dil ik meraa dil, do dil ik jhankaar
log isiko kahate hain
hai teraa naam sipaiya
naam toh mai jaanu teraa ek chor hai
woh jiske kaaran chor sipaiya ban gaya
woh too hai ya koyee aur hai
abb kuchh hota nahee hota abb isase intjaar
log isiko kahate hain
aur tujhe mai kya du
aa teree inn julfo me yeh dil kaa phul laga du
mere gale me bas rahane de inn baaho kaa haar
log isiko kahate hain
laaj mujhe laakh mana karatee hai
yeh joban leta hai angadaayiya
he aatee hai jab jab teree yaad toh
bajatee hain bajatee hai dur kahee shahanaayiya
raat ho din, abb tadpe dil aata nahee karaar
log isiko kahate hain
|
Poetic Translation - Lyrics of Log Isiko Kahate Hain Ishk Mohabbat Pyaar |
|
Two eyes of yours, two eyes of mine, four eyes now entwined,
This, they whisper, is love, a truth of the heart defined.
One heart of yours, one heart of mine, two hearts in a chime,
This, they sing, is love, transcending space and time.
Your name, they say, is my beloved, your name, a whispered plea,
But your name I know, oh thief of my soul, it is you I see.
The reason for this thievery, this longing so deep,
Is it you, or something more, secrets the heart will keep?
Now nothing stirs, only waiting, a vigil's silent star,
This, they murmur, is love, a journey near and far.
What more can I give you, what else can I impart?
Let me weave this flower of my heart into your hair, a work of art.
Let your embrace be the necklace, around my neck it must stay,
This, they utter, is love, come what may.
Shame, it warns me a thousand times,
But youth awakens, its desires climb.
When your memory floods my being,
Distant shehnai's, their melodies are ringing.
Night or day, my heart still aches, finding no peace, no scar,
This, they proclaim, is love, reaching to the stars.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
Comments for lyrics of song "Log Isiko Kahate Hain Ishk Mohabbat Pyaar" |
|
irshadrashid19 on Saturday, June 02, 2012
wow I can't even believe this song is uploaded by any one
The most romantic song in the movie prem
alka yagnik,Nalin dev,Laxmikant Pyarelal ji rocks ...
My all time fav movie & un doubtly awesome music ..
|
Prem |
| Film cast: | Sanjay Kapoor, Tabu, Aruna Irani, Amrish Puri, Deepak Tijori, Saeed Jaffrey, Dalip Tahil, Akash Khurana, Beena, Raju Kher, Chandrakant Gokhale, Navneet Nishan, Govind Namdeo | | Singer: | Alka Yagnik, Nalin Dave | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Pyarelal | | Film Director: | Satish Kaushik | | Film Producer: | Boney Kapoor, Surinder Kapoor | | External Links: | Prem at IMDB Prem at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
