|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=mf-0DbHPsC4 |
|
Lyrics of Le Le Ye Dil Ka Nagina - ले ले ये दिल का नगीनाle le ye dil ka nagina
hogi na mujh si hasina
le le ye dil ka nagina
hogi na mushkil hasina
kar nazar bekhabar o diwane
aa idhar jhum kar parwane
tere kadmo me kabse pada hai
ye mera dil ye dil, ye dil, ye dil
are le le ye dil ka nagina
hogi na mujh si hasina
le le ye dil ka nagina
hogi na mushkil hasina
kar nazar bekhabar o diwane
aa idhar jhum kar parwane
tere kadmo me kabse pada hai
ye mera dil ye dil, ye dil, ye dil le le
le le
dekha hai ho tujhi ko dekha hai
he tu mera sapna hai jalim
paaungi ho tujhe mai paaungi
he tu mera apna hai jalim
hai sine me naya tufa machal gaya hai
ye mera dil ye dil, ye dil, ye dil
are le le ye dil ka nagina
hogi na mushkil hasina
kar nazar bekhabar o diwane
aa idhar jhum kar parwane
tere kadmo me kabse pada hai
ye mera dil ye dil, ye dil dil dil
le le
marti hu ho tujhi pe marti hu
he tu mera hai kaatil sunle
tadpega ho kabhi to tadpega
ho ye tera pathar dil sunle
na jine de na marne de
na jane kya hai ye mera dil
ye dil, ye dil, ye dil
are le le ye dil ka nagina
hogi na mushkil hasina
kar nazar bekhabar o diwane
aa idhar jhum kar parwane
tere kadmo me kabse pada hai
ye mera dil ye dil, ye dil dil dil
le le

|
Poetic Translation - Lyrics of Le Le Ye Dil Ka Nagina |
|
Take this gem of a heart, embrace it,
You'll find no beauty like my face.
Take this gem of a heart, embrace it,
You'll find no beauty like my face.
Look, oblivious, my love, my madman,
Come, dance here like a moth to a flame.
At your feet it has lain for so long,
This heart of mine, this heart, this heart.
Oh, take this gem of a heart, embrace it,
You'll find no beauty like my face.
Take this gem of a heart, embrace it,
You'll find no beauty like my face.
Look, oblivious, my love, my madman,
Come, dance here like a moth to a flame.
At your feet it has lain for so long,
This heart of mine, this heart, this heart, take it.
Take it.
I have seen, yes, I have only seen you.
You, my dream, my tormentor.
I will find, yes, I will find you.
You, my own, my tormentor.
A new storm has surged within my breast,
This heart of mine, this heart, this heart, this heart.
Oh, take this gem of a heart, embrace it,
You'll find no beauty like my face.
Look, oblivious, my love, my madman,
Come, dance here like a moth to a flame.
At your feet it has lain for so long,
This heart of mine, this heart, this heart, take it, take it.
Take it.
I die, yes, I die for you.
You, my killer, hear me.
You will yearn, yes, you will yearn one day.
Oh, your stone heart, hear me.
Neither letting me live, nor letting me die,
Who knows what this heart of mine is?
This heart, this heart, this heart.
Oh, take this gem of a heart, embrace it,
You'll find no beauty like my face.
Look, oblivious, my love, my madman,
Come, dance here like a moth to a flame.
At your feet it has lain for so long,
This heart of mine, this heart, this heart, take it, take it.
Take it.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|