|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Lakdi Jali Koyla Bani - लकड़ी जली कोयला बनीlakdi jali koyla bani koyla bana hai dhul
lakdi jali koyla bani koyla bana hai dhul
mai papan aisi jali koyla bani na dhul
dikhe na dhua dikhe na agan kisi hai ye jalan
jalu mai jalu mai jale ye mera dil
jale tu jale tu jale tera dil
dikhe na dhua dikhe na agan kisi hai ye jalan
shola hai husn mera bijli hai jawani
chhu ke mujhe jal jaye pathar ho ya pani
dikhe na dhua dikhe na agan kisi hai ye jalan
jalu mai jalu mai jale ye mera dil
jale tu jale tu jale tera dil
dikhe na dhua dikhe na agan kisi hai ye jalan
hai sitare angare mere tan badan ke
barf gale raat jale mere is badan se
dikhe na dhua dikhe na agan kisi hai ye jalan
jalu mai jalu mai jale ye mera dil
jale tu jale tu jale tera dil
dikhe na dhua dikhe na agan kisi hai ye
|
Poetic Translation - Lyrics of Lakdi Jali Koyla Bani |
|
Wood burns, turns to charcoal, charcoal turns to dust,
Wood burns, turns to charcoal, charcoal turns to dust,
I, a sinner, burning, become charcoal, not dust.
No smoke appears, no fire is seen, what is this burning?
I burn, I burn, my heart burns,
You burn, you burn, your heart burns,
No smoke appears, no fire is seen, what is this burning?
My beauty is a flame, my youth is a lightning strike,
Touch me, and stone or water will ignite.
No smoke appears, no fire is seen, what is this burning?
I burn, I burn, my heart burns,
You burn, you burn, your heart burns,
No smoke appears, no fire is seen, what is this burning?
Stars are embers upon my body and soul,
Ice melts, the night burns from this form I hold.
No smoke appears, no fire is seen, what is this burning?
I burn, I burn, my heart burns,
You burn, you burn, your heart burns,
No smoke appears, no fire is seen, what is this…
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chhupa Rustam |
| Film cast: | Dev Anand, Hema Malini, Vijay Anand, Ajit, Prem Chopra, Bindu, Sajjan, A K Hangal, Veena, Premnath | | Singer: | Kishore Kumar, Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey | | Lyricist: | Vijay Anand, Neeraj | | Music Director: | S D Burman | | Film Director: | Vijay Anand | | Film Producer: | Dev Anand | | External Links: | Chhupa Rustam at IMDB Chhupa Rustam at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Chhupa Rustam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
