|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Lagata Hai Zamana Boliyalagata hai jamana boliya
yu hamako tadapha ke
kare taadaar usakee hai
mohabat dekh le aake
aaja aaja aaja
unako daag laga manj hamaare aaja
aaj aankhon ka har ek tatv pukare aaja
chaand ko daag laga chaand hamare aaja
pyaar kee laaj na lut jaaye bacha le aake
hamako kahee aaj panje se chhuda le aake
sah aankho ke ab ashko ke dhaare aaja
aaj aankho ka har ek ashk pukare aaja
chaand ko daag laga chaand hamare aaja
aandhiya lut na le haay mere husan ka va
lut na jaaye kahee ashko se mohabat ka tara
ham se phir choor hua ashko ke sahare aaja
chaand kee daag laga chaand hamare aaja
aaj aankhon ka har ek ashk pukare aaja
chaand kee daag laga chaand hamare aaja
|
Poetic Translation - Lyrics of Lagata Hai Zamana Boliya |
|
The world casts its cruel tongues,
Tormenting us with their sting.
Come, witness their love,
See the love in the offering.
Come, oh come, oh come.
Upon our hearts, they've left their mark, come!
Each element of these eyes calls for you, come!
The moon bears a stain, oh moon of ours, come!
Let the shame of love not be plundered, save it, come!
From their grip, release us this day, come!
Bear the streams of tears now, come!
Each tear of these eyes calls for you, come!
The moon bears a stain, oh moon of ours, come!
The storms will steal, alas, the beauty of my face!
Lest the tears of love be lost in space!
From us, once again, the tears embrace, come!
Upon the moon, a stain, oh moon of ours, come!
Each tear of these eyes calls for you, come!
Upon the moon, a stain, oh moon of ours, come!
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hamara Watan |
| Film cast: | S N Tripathi | | Singer: | Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Asha Bhosle, Hemant Kumar | | Lyricist: | Ravi, S.H. Bihari, Raja Mehdi Ali Khan | | Music Director: | Hemant Kumar | | Film Director: | Jayant Desai | | External Links: | Hamara Watan at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
