|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kudi Kunvari Tere Pichhe Pichhe, Jata Kaha Hai Soneya - कुड़ी कुवारी तेरे पीछे पीछे, जाता कहा हैं सोनेया kudi kuvari tere pichhe, pichhe pichhe pichhe
jata kaha hai soneya
aise nazar kar nichche, nichche nichche nichche
jata kaha hai soneya
mere to galati ho gai o k, mainu maf kar de o k
aive chhadake na ja na de dhokhe
kudi kuvari tere pichhe, pichhe pichhe pichhe
jata kaha hai soneya
aise nazar kar nichche, nichche nichche nichche
jata kaha hai soneya
resham si zulfe bahaki nigahe, tujhako bulaye a laut chal
tere safar ki mai hamasafar hun, mere sanam mere sath chal
tham le bah meri samajh le ishara
koi lagta nahi hai mujhe tujhse pyara
mera nain chura ke na ja, aise na ja aja aja
tere sapano ki rani roke, jata kaha hai
kudi kuvari tere pichhe, pichhe pichhe pichhe
jata kaha hai soneya
kya mastiyo ka mausam hai yara, mausam ka kahana hai tu man le
yauvan hai ik savan jaisa, rahata nahi ye sada jan le
tujhe meri kasam aur kar na sitam
kahi aisa na ho mujhe lag jaye gam
ye javani teri o k, mai divani teri o k
aja tu bhi divana ho ke, jata kaha hai
aise nazar kar nichche, nichche nichche nichche
jata kaha hai soneya
mere to galati ho gai o k, mainu maf kar de o k
aive chhadake na ja na de dhokhe, jata kaha hai
kudi kuvari tere pichhe, pichhe pichhe pichhe
jata kaha hai soneya
|
Poetic Translation - Lyrics of Kudi Kunvari Tere Pichhe Pichhe, Jata Kaha Hai Soneya |
|
A maiden chases, shadows you, forever near,
Where do you wander, my beloved dear?
Lower your gaze, meet mine, don't disappear,
Where do you wander, my beloved dear?
I erred, a plea, forgive me, if you please,
Do not abandon, leave me not to these
Deceitful wounds.
A maiden chases, shadows you, forever near,
Where do you wander, my beloved dear?
Silk tresses beckon, eyes that softly plead,
Come back to me, your journey I will lead.
I am your companion, through all life's flight,
My love, walk with me, into the fading light.
Hold my hand, understand my silent plea,
None holds my heart more dearly, you and me.
Stealing my gaze, do not depart this way,
Come back, come back, my heart's eternal sway.
Your dreams' queen weeps, and whispers in your ear,
Where do you wander?
A maiden chases, shadows you, forever near,
Where do you wander, my beloved dear?
This season of joy, oh friend, let it embrace,
The season's whisper, find its rightful place.
Youth is a monsoon, fleeting like the rain,
Remember this, it will not forever remain.
I swear by you, do not inflict such pain,
Lest sorrow seize me, and my heart complain.
Your youth, I'm bound, your slave I long to be,
Come, be a madman, wild and free, with me.
Where do you wander?
Lower your gaze, meet mine, don't disappear,
Where do you wander, my beloved dear?
I erred, a plea, forgive me, if you please,
Do not abandon, leave me not to these
Deceitful wounds.
Where do you wander?
A maiden chases, shadows you, forever near,
Where do you wander, my beloved dear?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Hadh Kar Di Aapne |
| Film cast: | Govinda, Rani Mukherjee, Johny Lever, Paresh Rawal, Satish Kaushik, Avtar Gill, Tinu Anand, Viju Khote, Himani Shivpuri, Nirmal Pandey, Ritu Shivpuri, Rakesh Bedi, Bharat Kapoor, Navneet Nishan, Tanaz Currim, Smita Jaykar, Helen Brodie | | Singer: | Anand Raj Anand, Anuradha Paudwal, Jaspinder Narula, Kavita Krishnamurthy, Mohammad Aziz, Sonu Nigam, Sudesh Bhosle, Udit Narayan, Vibha Sharma, Vinod Rathod | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Anand Raj Anand | | Film Director: | Manoj Agarwal | | Film Producer: | Rajeev Anand | | External Links: | Hadh Kar Di Aapne at IMDB Hadh Kar Di Aapne at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Hadh Kar Di Aapne at YouTube Hadh Kar Di Aapne at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
