|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kuch Bat Hai Tum Me - कुछ बात है तुम मेंkuchh baat hai tum me
jo hamko pahli hi najar se maar gaye
kuchh baat hai tum me
jo hamko pahli hi najar se maar gaye
ham pyar ke kayal kab the magar
ham pyar ke kayal kab the magar
ye sach hai tumse haar gaye
kuchh baat hai tum me
jo hamko pahli hi najar se maar gaye
mili kaise kaise najaaro se najar
pariyo ke kuchhe hasino ke nagar
dil kahe thahar toh maine kaha chal
dekhe jara kya hai najaaro ke udhar
sab mansube bekar gaye
kuchh baat hai tum me
jo hamko pahli hi najar se maar gaye
hatho me liya hai kabhi jo meraa hath
kuchh bhi naa kah ke kahi hain kai baat
najre mili to ye dil ne kaha
ab to ho janam yeh din hai ki raat
kya kahte jab haar gaye
kuchh baat hai tum me
jo hamko pahli hi najar se maar gaye
ham pyar ke kayal kab the magar
ham pyar ke kayal kab the magar
ye sach hai tumse haar gaye
kuchh baat hai tum me
jo hamko pahli hi najar se maar gaye
ye sach hai tumse haar gaye
|
Poetic Translation - Lyrics of Kuch Bat Hai Tum Me |
|
There's something within you,
that felled me with the first glance.
There's something within you,
that felled me with the first glance.
I, never a devotee of love,
I, never a devotee of love,
Yet, the truth is, I surrendered to you.
There's something within you,
that felled me with the first glance.
How many sights have met my gaze,
Fairies' realms, cities of beauties.
Heart whispered, "linger," I said, "Let's go,"
To see what lies beyond those views.
All my plans, they fell apart.
There's something within you,
that felled me with the first glance.
When your hand clasped mine,
words unspoken, a thousand tales were told.
Our eyes met, and my heart declared,
"Now, beloved, is it day or night?"
What could I say, when I had lost?
There's something within you,
that felled me with the first glance.
I, never a devotee of love,
I, never a devotee of love,
Yet, the truth is, I surrendered to you.
There's something within you,
that felled me with the first glance.
The truth is, I surrendered to you.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
