|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Koi Nahi Meharban - कोई नहीं मेहरबां karar de mere maula
ke bekarar hu mai
khuda bhi jispe taras khaye
wo bahar hu mai
koi nahi meharba
mushkil me hai meri jaa
ye to bata aasma haye mai jau kaha
koi nahi meharba
mushkil me hai meri jaa
ye to bata aasma haye mai jau kaha
gam ki ghata chha gayi
taro ko nind aa gayi
gam ki ghata chha gayi
taro ko nind aa gayi
bujh gaya dil ka deeya
aisi chali aandhiya
koi nahi meharba
mushkil me hai meri jaa
ye to bata aasma haye mai jau kaha
tune diya aisa gam
ghutne laga mera dam
tune diya aisa gam
ghutne laga mera dam
maalik utha le mujhe
ya de mujhe meri jaa
koi nahi meharba
mushkil me hai meri jaa
ye to bata aasma haye mai jau kaha
haye mai jau kaha
haye mai jau kaha
|
Poetic Translation - Lyrics of Koi Nahi Meharban |
|
My Lord, I plead,
A restless heart I bleed.
A spring of sorrow, I impart,
A sight to break even God's heart.
No solace near,
My soul consumed by fear.
Oh, heavens, tell, where can I flee?
Where finds this heart its liberty?
Gloom descends, a shroud of night,
Stars succumb to slumber's might.
My heart's lamp is dimmed and gone,
By winds of fate, relentlessly blown.
No solace near,
My soul consumed by fear.
Oh, heavens, tell, where can I flee?
Where finds this heart its liberty?
You gifted me this grief so deep,
My breath grows short, my secrets sleep.
You gifted me this grief so deep,
My breath grows short, my secrets sleep.
Master, take me, set me free,
Or give me back my soul to be.
No solace near,
My soul consumed by fear.
Oh, heavens, tell, where can I flee?
Where finds this heart its liberty?
Where can I flee?
Where can I flee?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Main Hoon Jadugar |
| Film cast: | Jairaj, Chitra, Tiwari, Sujata, Maruti, Tun Tun | | Singer: | Usha Khanna, Mubarak Begum, Meena Patki, Suman Kalyanpur, Mubarak Begum, Manna Dey | | Music Director: | Naushad Premnath | | Film Director: | Jugal Kishore | | Film Producer: | Amrit Kapahi | | External Links: | Main Hoon Jadugar at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
