Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Koi Aaye Koi Jaye - कोई आये कोई जाये
koi aaye koi jaye koi hum se jeet na paaye
haar jaye tut jaye jo hamse takraaye
dum dabake muh chupake
aage pichhe pichhe aage
ladkhadaake hadbadaake
dekh raavan kaise bhaage
jaane de na aaj uska time achchha tha
dekh lena roj aisa to nahi hoga
aath aankhein ek usi par hai jami har dum
jaan lega wo bhi jaldi hai ham mein kitna dam
naani ke naani ke naana
usko yaad dila denge
bhulega nahi wo kabhi aisa
hum band baja denge
Poetic Translation - Lyrics of Koi Aaye Koi Jaye
They come, they go, none can truly claim victory,
None conquer us, their spirits break in defeat's decree.
They cower, hide their faces,
Forward then back, in shadowed paces,
Stumbling, flustered, undone by fright,
Behold, how even Ravana flees from our light.
Let his hour be, his time well spent,
But tomorrow, know this, will be different, heaven-sent.
Eight eyes now fixed, unwavering, upon him,
Soon he'll learn the measure of our power's hymn.
Grandmother's grandmother's father,
We'll recall to his mind's tether,
A memory he'll never erase,
We'll orchestrate his ultimate disgrace.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.