|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kitne Sitam Kitne Hi Gham, Bhul Gaye Haye Tumhare Liye Hum - कितने सितम कितने ही गम, भूल गये हाय तुम्हारे लिए हमkitne sitam kitne hi gum
bhul gaye haye tumhare liye hum
bhul gaye haye tumhare liye hum
kitne sitam kitne hi gum
bhul gaye haye tumhare liye hum
bhul gaye haye tumhare liye hum
tumne banaya dil ko nishana
hamne juba se kuch bhi kaha na
tumse to pyar hai dil ko karar hai
apni kasam
kitne sitam kitne hi gum
bhul gaye haye tumhare liye hum
bhul gaye haye tumhare liye hum
jabse hai dil ko chaah tumhari
tumne na puchi baat hamari
itna garur kya, dil ka kasur kya
bolo sanam
kitne sitam kitne hi gum
bhul gaye haye tumhare liye hum
bhul gaye haye tumhare liye hum
ab to mila lo hamse nigahe
tum hame chaho, ham tumhe chahe
bas dil ki baat ho, hatho me haath ho
bahke kadam
kitne sitam kitne hi gum
bhul gaye haye tumhare liye hum
bhul gaye haye tumhare liye hum
kitne sitam kitne hi gum
bhul gaye haye tumhare liye hum
bhul gaye haye tumhare liye hum
|
Poetic Translation - Lyrics of Kitne Sitam Kitne Hi Gham, Bhul Gaye Haye Tumhare Liye Hum |
|
So many wounds, so many sorrows,
Forgotten, ah, for you, tomorrow's light.
Forgotten, ah, for you, in endless nights.
So many wounds, so many sorrows,
Forgotten, ah, for you, with all our might.
Forgotten, ah, for you, burning so bright.
You aimed your heart, a silent arrow,
My lips held back, no words to borrow.
Love's the anchor, peace the reward,
By my vow,
So many wounds, so many sorrows,
Forgotten, ah, for you, where shadows flow.
Forgotten, ah, for you, letting life grow.
Since my heart has yearned for you, my dear,
You've not once sought to dry a tear.
What pride is this? What fault's within?
Tell me, my love, so true.
So many wounds, so many sorrows,
Forgotten, ah, for you, my heart's kin.
Forgotten, ah, for you, where we begin.
Now meet my gaze, our eyes entwined,
You love me, and I love you, I find.
Hearts speaking, hands that meet in grace,
Lost in a dream anew.
Wounds, so many sorrows, I leave behind,
Forgotten, ah, for you, in time and space.
Forgotten, ah, for you, in love's embrace.
Wounds, so many sorrows, I leave behind,
Forgotten, ah, for you, to intertwine.
Forgotten, ah, for you, yours and mine.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mr. Lambu |
| Film cast: | Shaikh Mukhtar, Suraiya, Helen, Bhagwan, N A Ansari, Vijay Laxmi, Minu Mumtaz | | Singer: | Asha Bhosle, Geeta Dutt, Suraiya, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri, Jan Nisar Akhtar, Harsh | | Music Director: | O P Nayyar | | Film Director: | N A Ansari | | Film Producer: | Sheikh Mukhtar | | External Links: | Mr. Lambu at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
