|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kisi Majbur Ka Jalta Hua Ghar - किसी मजबूर का जलता हुआ घर kisi majbur ka jalta hua ghar dekhte jana
hamari jindagi dunia ki thokar dekhte jana
kisi majbur ka jalta hua ghar dekhte jana
hamari jindagi dunia ki thokar dekhte jana
kisi majbur ka
bachi tufan se kashti magar dubi kinare par
hai kitna meharba ham par mukaddar dekhte jana
hamari jindagi dunia ki thokar dekhte jana
kisi majbur ka jalta hua ghar dekhte jana
hamari jindagi dunia ki thokar dekhte jana
kisi majbur ka
abhi tak dil ke tukdo me teri tasvir baki hai
abhi tak dil ke tukdo me teri tasvir baki hai
mera dil todne wale ye manjar dekhte jana
hamari jindagi dunia ki thokar dekhte jana
kisi majbur ka
tere gum ke sahare jindagi se khel jayenge
kisi din ye tamasha ho sitamgar dekhte jana
hamari jindagi dunia ki thokar dekhte jana
kisi majbur ka jalta hua ghar dekhte jana
hamari jindagi dunia ki thokar dekhte jana
kisi majbur ka
|
Poetic Translation - Lyrics of Kisi Majbur Ka Jalta Hua Ghar |
|
To watch a broken home ablaze,
A life's journey, the world's harsh maze.
To watch a broken home ablaze,
Our lives, the world's harsh, bruising gaze.
Of a soul, so frail.
The ship survived the storm's dark wrath,
Yet sank so close, the destined path.
How kind the fate that binds us here,
Our lives, the world's tear, and fear.
Of a soul's despair.
Your image lingers, fragments remain,
Within my heart, a searing pain.
O, breaker of hearts, behold this scene,
Our lives, the world's harsh, bruising keen.
Of a soul's soft prayer.
With sorrow's aid, we'll play life's game,
This spectacle, a burning flame.
One day, this show, O cruel fate,
Our lives, the world's cold, harsh state.
To watch a broken home ablaze,
Our lives, the world's harsh, bruising maze.
Of a soul, so frail.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
