|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kisi Ke Wade Pe Kyo Aetbaar Humne Kiya - किसी के वादे पे क्यूँ ऐतबार हमने किया kisi ke vade pe kyun
kisi ke vade pe kyun atbaar humne kiya
kisi ke vade pe kyun atbaar humne kiya
na aane walo ka kyun
na aane walo ka kyun intzaar humne kiya
kisi ke vade pe kyun atbaar humne kiya
na wo humare huye aur na hum rahe apne
aa na wo humare huye aur na hum rahe apne
mohabbato ka azab
mohabbato ka azab karobaar humne kiya
kisi ke vade pe kyun atbaar humne kiya
wo khel khel rahe the wo khel khel chuke
ho wo khel khel rahe the wo khel khel chuke
khata humari thi kyun
khata humari thi kyun unse pyar kiya humne
kisi ke vade pe kyun atbaar humne kiya
bichhad ke unse na jab dil kisi tarah badla
ho bichhad ke unse na jab dil kisi tarah badla
sharabkhane ka rukh
sharabkhane ka rukh ikhtiyar humne kiya
na aane walo ka kyun
na aane walo ka kyun intzaar humne kiya
na aane walo ka kyun intzaar humne kiya
kisi ke vade pe kyun atbaar humne kiya
|
Poetic Translation - Lyrics of Kisi Ke Wade Pe Kyo Aetbaar Humne Kiya |
|
Why trust the promise of another,
Why did we believe their word?
Why wait for those who never come,
Why did we linger, unheard?
Why trust the promise of another?
They were never ours, nor we our own,
In love's strange, bewildering trade,
They were never ours, nor we our own,
The deal, the bargain, was made.
Why trust the promise of another?
They played their game, the game was done,
They played, and then the game was through,
Our fault it was, the love we gave,
Our error, the love we knew.
Why trust the promise of another?
When parted from them, the heart stayed unchanged,
When broken, the heart did not mend,
We turned our gaze to the tavern's door,
To solace that would not end.
Why wait for those who never come?
Why did we linger, unheard?
Why wait for those who never come?
Why trust the promise of another?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
The Burning Train |
| Film cast: | Dharmendra, Vinod Khanna, Hema Malini, Jeetendra, Parveen Babi, Neetu Singh, Danny Denzongpa, Vinod Mehra, T P Jain, Keshto Mukherjee, Dinesh Thakur, Padmini Kapila, Rajendra Nath, Jagdish Raaj, Ranjeet, Asrani, Komila Virak, Urmila Bhatt, Chandrashekhar, Simi Garewal, Nasir Hussain, Iftekhar, Jankidas, Satyen Kappu, Sujit Kumar, Manmouji, Mac Mohan, Indrani Mukherjee, Mukri, Naveen Nischol, Paintal, Gufi Paintal, Nana Palsikar, Yunus Parvez, Payal, Madan Puri, Shammi, Romesh Sharma, Om Shiv Pur | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Mohammed Rafi, Padmini Kolhapure, Usha Mangeshkar | | Lyricist: | Sahir Ludhianvi | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Ravi Chopra | | Film Producer: | B R Chopra | | External Links: | The Burning Train at IMDB The Burning Train at Wikipedia | | Watch Full Movie: | The Burning Train at YouTube The Burning Train at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
