|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kisi Ek Jagah Ke Kaidi Nahi - किसी एक जगह के कैदी नहीkisi ek jagah ke kaidi nahi aajad nadi ke dhare hai
ke hum banjare hai hamara kya thikana
kisi ek jagah ke kaidi nahi aajad nadi ke dhare hai
ke hum banjare hai hamara kya thikana
hamare pichhe pichhe pichhe pichhe pichhe pichhe re
mat aana re hamara kya thikana hamara kya thikana
kab jane ud jaye panchchhi aur pardesi
inn dono ka kya hai aitbaar
kab jaane ud jaaye panchchhi aur pardesi
hum logo se jo karata hai jo pyaar
woh hota hai diwana hamara kya thikana
hamare pichhe pichhe pichhe pichhe pichhe pichhe
mat aana re hamara kya thikana
ye do nain nahi hai tir kaman hai ye to
lagate hai sab dil ko thamane
ye do nain nahi hai tir kaman hai ye to
aa jayega jo bhi samane
wo banega nishana ha haaara kya thikana
hamare pichhe pichhe pichhe pichhe pichhe pichhe
mat aana re hamara kya thikana
kisi ek jagah ke kaidi nahi aajad nadi ke dhare hai
ke hum banjare hai hamara kya thikana
hamare pichhe pichhe pichhe pichhe pichhe pichhe re
mat aana re hamara kya thikana hamara kya thikana
|
Poetic Translation - Lyrics of Kisi Ek Jagah Ke Kaidi Nahi |
|
Not prisoners of place, but currents of a free river,
We are nomads, where is our home?
Not prisoners of place, but currents of a free river,
We are nomads, where is our home?
Behind us, behind us, behind us, behind us,
Do not follow, where is our home?
When will the bird take flight, the wanderer leave?
These two, on their word, one cannot rely.
When will the bird take flight, the wanderer leave?
One who loves us, their heart will deny.
They are a madman, where is our home?
Behind us, behind us, behind us, behind us,
Do not follow, where is our home?
These two eyes are not eyes, but arrows and bows,
They pierce the heart, leave it in pain.
These two eyes are not eyes, but arrows and bows,
Whoever is in front, will be slain.
They will be the target, where is our home?
Behind us, behind us, behind us, behind us,
Do not follow, where is our home?
Not prisoners of place, but currents of a free river,
We are nomads, where is our home?
Behind us, behind us, behind us, behind us,
Do not follow, where is our home?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Imaan |
| Film cast: | Sanjeev Kumar, Leena Chandavarkar, Keshto Mukherjee, Bhagwan, Johny Walker, Anwar Hussan, Satyen Kappu | | Singer: | Asha Bhosle | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | Padmanath | | Film Producer: | Atma Ram | | External Links: | Imaan at IMDB | | Watch Full Movie: | Imaan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
