Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Kaun Ye Aaya Mehfil Me, Bijli Si Chamki Dil Me - कौन ये आया महफ़िल में, बिजली सी चमकी दिल में
kaun ye aayaa mahafil me, bijali si chamaki dil me
ujalaa mukhada kaala til, hoth gulabi jaise dil
rag-e-badan tauba tauba, aankh mili to kya hoga
haay o o dilaruba meri nita
leke mera dil u tune, aankh jhukali kyu tune
tune yahi socha hoga, sunti hai mehfil kya hoga
kya hoga ye kisko padi, jab hosh kaha jab aankh ladhi
aankh ladhi dil haar diya, teri adane mar diya
haay o o dilaruba meri nita
pyar kiya hai to phir nibhana, aaj khul ke yun aankh milana
dekhata rahe gam ye zamana, ho o ho o ho o o o o o
o jab jab gire shamma ye parvana, tu bhi aaja kya karega jamana
jaise koi tutata hai sitara, ghumke aa thamle hath hamara
jaise koi mauj pe balkhake, aaja aaja aa bhi ja lehrake
haay o o dilaruba meri nita
tu jo hai meri baaho me, jalate hai dipak raaho me
jalate hai dipak raaho me
khwabo ki basti hai zami, aaj hai duniya kitani hasi
aaj hai duniya kitani hasi
dila se dila ka saath rahe, jivan bhar ye raat rahe
dila se dila ka saath rahe, jivan bhar ye raat rahe
haay o o dilaruba meri nita
haay o o meri nita, haay o o meri nita
Poetic Translation - Lyrics of Kaun Ye Aaya Mehfil Me, Bijli Si Chamki Dil Me
A flash, a lightning in the hall,
A spark that struck and stole my soul,
Fair face, a mole, a whispered plea,
Lips like hearts, for only me.
My flesh ablaze, a whispered prayer,
What fate awaits, when eyes ensnare?
Oh, my love, my Neeta, bright,
You stole my heart, a downward glance,
Perhaps you thought, a fleeting chance?
What whispers rise, what tongues will tell?
Who cares to know, when senses fell?
When eyes meet eyes, and hearts are won,
Your beauty’s touch, has overcome.
Oh, my love, my Neeta, bright,
If love you seek, then let it bloom,
Embrace the gaze, dispel the gloom.
Let all the world, their sorrow see,
When the moth flies toward the flame,
Come close, embrace, no time to claim
My hand to hold, my love to be.
Like waves that dance upon the sea,
Come close, Oh come, and drift with me.
Oh, my love, my Neeta, bright,
When you are held within my arms,
The lamps ignite, dispel all harms.
A land of dreams, beneath the sky,
How beautiful this world, nearby.
Let hearts entwine, through life's long night,
Let this sweet night, forever light.
Oh, my love, my Neeta, bright,
Oh, my Neeta, oh my bright,
Oh, my Neeta.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
