|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Katati Hai Ab To Zindagi Marane Ke Intazaar Men - कटती है अब तो ज़िंदगी मरने की इंतज़ार मेंkatati hai ab to zindagi marne ki intzaar me
katati hai ab to zindagi marne ki intzaar me
ab na khiza me koi gam, ab na khushi bahar me
ab na khiza me koi gam, ab na khushi bahar me
katati hai ab to zindagi
kya kya fareb khaye hai kya kya sitam uthaye hai
kya kya fareb khaye hai kya kya sitam uthaye hai
hum to kahin ke na rahe haye kisi ke pyar me
hum to kahin ke na rahe haye kisi ke pyar me
katati hai ab to zindagi marne ki intzaar me
katati hai ab to zindagi
dekhi thi humne bhi bahar, hum bhi hanse the ek baar
dekhi thi humne bhi bahar, hum bhi hanse the ek baar
kitna karar tha kabhi is dile beqarar me
kitna karar tha kabhi is dile beqarar me
katati hai ab to zindagi marne ki intzaar me
katati hai ab to zindagi
|
Poetic Translation - Lyrics of Katati Hai Ab To Zindagi Marane Ke Intazaar Men |
|
Life bleeds now, awaiting death's embrace,
Life bleeds now, awaiting death's embrace.
No sorrow clings to autumn's passing grace,
No joy remains in spring's returning space.
Life bleeds now...
What deceptions tasted, what torments borne,
What deceptions tasted, what torments borne?
We are nowhere, forever forlorn,
Lost in the ashes of love we've sworn.
Life bleeds now, awaiting death's embrace,
Life bleeds now...
Once we witnessed spring's vibrant hue,
Once we laughed, as the world felt new,
Once we laughed, as the world felt new,
How calm resided in a heart untrue.
How calm resided in a heart untrue.
Life bleeds now, awaiting death's embrace,
Life bleeds now...
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Naaz |
| Film cast: | Ashok Kumar, Nalini Jaywant, Veena, Nawab, Tiwari, Murad | | Singer: | Lata Mangeshkar, Meena Kapoor | | Lyricist: | Safdar Aah, Kedar Sharma, Satyendra Athaiya, Prem Dhawan | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | S K Ojha | | External Links: | Naaz at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
