|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kaisi Divaanagi Hai, O Tujh Par Gagan Se - कैसी दीवानगी है, ओ तुझ पर गगन से kaisi divanagi hai sab kuchh koi bhula ke
nekala hai ghar jala ke kaisi divanagi hai
o tujh par gagan se barsi agan kyun hai
paya chaman se kanto ka ban kyun hai
o tujh par gagan se barsi agan kyun hai
paya chaman se kanto ka ban kyun hai
kya hai ulajhan hara kyun
man thaka hai kyun tan re
sab tut gaya sab chhut gaya koi lut gaya jaise
koi chhod gaya dil tod gaya jhanjhod gaya jaise
sab tut gaya sab chhut gaya
sab tut gaya sab chhut gaya koi lut gaya jaise
koi chhod gaya dil tod gaya jhanjhod gaya jaise
o tujh par gagan se barsi agan kyun hai
paya chaman se kanto ka ban kyun hai
ho pyasi havaein jalti
dishae reti ki hai sari ghataen
o ret jo barse to ye man tarse
laut ke jaen kaise idhar se
ab jao jidhar dekhoge udhar sunsan nagar sare
dil bigad gae baag ujad gae desh ukhad gae sare
ab jao jidhar dekhoge udhar
ab jao jidhar dekhoge udhar sunsan nagar sare
dil bigad gae baag ujad gae desh ukhad gae sare
ho o tujh par gagan se barsi agan kyun hai
paya chaman se kanto ka ban kyun hai
kaisi divangi hai sab kuchh koi bhula ke
nekala hai ghar jala kaisi divanagi hai re
jina sitam hai ummid kam hai
bas ek dil hai aur itna gam hai
kali hai rate kadvi hai bate
dil kha raha hai mato pe mate
ab yahan-vahan tu jae jahan vo pyar kahan pyar
vo apno ka vo sapno ka sansar kahan pyar
ab yahan-vahan tu jae jahan
ab yahan-vahan tu jae jahan vo pyar kahan pyare
vo apno ka vo sapno ka sansar kahan pyare
ho tujh par gagan se barsi agan kyun hai
paya chaman se kanto ka ban kyun hai
kya hai ulajhan hara kyun man
jhuka hai kyun tan re
sab tut gaya sab chhut gaya koi lut gaya jaise
koi chhod gaya dil tod gaya jhanjhod gaya jaise
sab tut gaya sab chhut gaya
sab tut gaya sab chhut gaya koi lut gaya jaise
koi chhod gaya dil tod gaya jhanjhod gaya jaise
|
Poetic Translation - Lyrics of Kaisi Divaanagi Hai, O Tujh Par Gagan Se |
|
What madness is this, forgetting all,
Departing, setting home aflame?
What madness is this?
Oh, why does fire rain from the sky on you?
Why find a forest of thorns in the garden?
Oh, why does fire rain from the sky on you?
Why find a forest of thorns in the garden?
What is the puzzle, why are you defeated?
Why is the mind weary, the body bent?
Everything shattered, everything lost, as if plundered,
As if someone departed, broke the heart, shook it.
Everything shattered, everything lost,
Everything shattered, everything lost, as if plundered,
As if someone departed, broke the heart, shook it.
Oh, why does fire rain from the sky on you?
Why find a forest of thorns in the garden?
The thirsty winds burn,
The directions are all of sand, the clouds.
Oh, if sand rains, then this heart yearns,
How to return from here?
Now go wherever, you'll see desolate cities everywhere,
Hearts gone astray, gardens ruined, countries uprooted everywhere.
Now go wherever you look,
Now go wherever you look, desolate cities everywhere,
Hearts gone astray, gardens ruined, countries uprooted everywhere.
Oh, why does fire rain from the sky on you?
Why find a forest of thorns in the garden?
What madness is this, forgetting all,
Departing, setting home aflame?
What madness is this, indeed?
To live is a torment, hope is scarce,
Just one heart, and so much sorrow.
The nights are dark, words are bitter,
The heart is devouring defeats upon defeats.
Now here and there, wherever you go, where is that love, dear one?
Where is the world of loved ones, of dreams, dear one?
Now here and there, wherever you go,
Now here and there, wherever you go, where is that love, dear one?
Where is the world of loved ones, of dreams, dear one?
Oh, why does fire rain from the sky on you?
Why find a forest of thorns in the garden?
What is the puzzle, why is the mind defeated?
Why is the body bowed?
Everything shattered, everything lost, as if plundered,
As if someone departed, broke the heart, shook it.
Everything shattered, everything lost,
Everything shattered, everything lost, as if plundered,
As if someone departed, broke the heart, shook it.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chalte Chalte |
| Film cast: | Shahrukh Khan, Rani Mukherjee, Jas Arora, Satish Shah, Lilette Dubey, Johny Lever, Vishwajeet Pradhan, Suresh Bhagwat, Dinyar Tirandaz, Rajeev Varma, Jay Shree T, Suresh Menon, Masood Akhtar, Gagan Gupta, Sushmita Daan, Arun Singh, Akhtar Nawaz, Kamini Khanna, Bobby Darling, Madhavi Chopra, Aditya Pancholi, Jameel Khan, Ashish Kapoor | | Singer: | Abhijeet, Alka Yagnik, Pinky, Preeti, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Udit Narayan | | Lyricist: | Babu Maan, Javed Akhtar, Pappu Dhillon | | Music Director: | Jatin Pandit, Lalit Pandit, Aadesh Shrivastav | | Film Director: | Aziz Mirza | | Film Producer: | Aziz Mirza, Juhi Chawla, Shahrukh Khan | | External Links: | Chalte Chalte at IMDB Chalte Chalte at Wikipedia |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
