|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kahin Dil Lagane Ka Saamaan Karle - कहीं दिल लगाने का सामान कर लेkahi dil lagane ka, saaman kar le
saaman kar le
wo manjil ki mushkil ko, asaan kar le
asaan kar le
kahi dil lagane ka, saaman kar le
saaman kar le
murado ke din hain, murado ke din hain
ye umango ki raate, umango ki raate
ye baate nahi hain lete, bate nahi hain lete
kahun kaise baate, kahun kaise baate
nigaho nigaho me, pahchan kar le
nigaho nigaho me pahchan kar le
manjil ki
manjil ki mushkil ko, asaan kar le
ho asaan kar le
ho asaan kar le
kahi dil lagane ka, saaman kar le
saaman kar le
wo manjil ki mushkil ko, asaan kar le
asaan kar le
wahi zindagi hain jo, wahi zindagi hain jo
jo khushiyo se khele, khushiyo se khele
mushkil hain duniya me, mushkil hain duniya me
jeena akele, jeena akele
kisi ki tamanna ko mehmaan kar le
kisi ki tamanna ko mehmaan kar le
manjil ki
manjil ki mushkil ko, asaan kar le
ho asaan kar le
ho asaan kar le
kahi dil lagane ka, saaman kar le
saaman kar le
wo manjil ki mushkil ko, asaan kar le
asaan kar le
|
Poetic Translation - Lyrics of Kahin Dil Lagane Ka Saamaan Karle |
|
Prepare the heart for where it shall reside,
Prepare, prepare.
Make the journey's hardship gently subside,
Subside, subside.
Prepare the heart, the place where love may be,
Prepare, prepare.
These are the days of wishes come to bloom,
The nights of buoyant hopes that softly gleam,
These are not words that we can truly seize,
How can I speak of these, how can I deem?
Within the glance, a recognition keep,
Within the glance, a secret softly sleep.
The journey's
The journey's hardship, make it easy to traverse,
Oh, easy traverse.
Oh, easy traverse.
Prepare the heart for where it shall reside,
Prepare, prepare.
Make the journey's hardship gently subside,
Subside, subside.
That is the life, that truly is the life,
That plays with joy, and revels in delight,
The world is hard, the world is filled with strife,
To live alone, and face the lonely night.
Let someone's longing be your honored guest,
Let someone's longing, in your heart find rest.
The journey's
The journey's hardship, make it easy to traverse,
Oh, easy traverse.
Oh, easy traverse.
Prepare the heart for where it shall reside,
Prepare, prepare.
Make the journey's hardship gently subside,
Subside, subside.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Raag Rang |
| Film cast: | Ashok Kumar, Geeta Bali, Sunder, Sudha Bali, Madan Puri, Ruma Devi, Jankidas, Agha, Nand Kishore, Gyani, Raja Paranjpe | | Singer: | Lata Mangeshkar, Rajkumari, Talat Mahmood, Trilok Kapoor | | Lyricist: | P L Santoshi, Prakash (1) | | Music Director: | Roshan | | Film Director: | Digvijay | | External Links: | Raag Rang at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
