|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kaahe Pardeshiya Ko Apna Banaya - काहे परदेशीया को अपना बनायाkaahe pardeshiya ko apna banaya
baithe bithaye ji ko rog lagaya
kaahe pardeshiya ko apna banaya
baithe bithaye ji ko rog lagaya
rog lagaya
leke humare dil ko huye hai kisi ke
huye hai kisi ke
leke humare dil ko huye hai kisi ke
huye hai kisi ke
maje aa rahe hai humko dil ki lagi ke
dil ki lagi ke
nain milake chain ganwaya
baithe bithaye ji ko rog lagaya
rog lagaya
naino ki khidki se arma pukare
naino ki khidki se arma pukare
dil ke na phul khile kaisi bahare
dil ke na phul khile kaisi bahare
pyar to humko raas na aaya
baithe bithaye ji ko rog lagaya
kaahe pardeshiya ko apna banaya
baithe bithaye ji ko rog lagaya
rog lagaya
rog lagaya
rog lagaya
|
Poetic Translation - Lyrics of Kaahe Pardeshiya Ko Apna Banaya |
|
Why did you, stranger, make me your own?
And plant a sickness in my heart, unknown?
Why did you, stranger, make me your own?
And plant a sickness in my heart, unknown?
A sickness grown.
Taking my heart, you've gone to another's side,
To another's side.
Taking my heart, you've gone to another's side,
To another's side.
While I am left with love's bitter tide,
Love's bitter tide.
Eyes met, my peace now frayed,
And plant a sickness in my heart, unknown?
A sickness swayed.
From the windows of my eyes, desires call out,
From the windows of my eyes, desires call out,
My heart's flowers wither, what joy is about?
My heart's flowers wither, what joy is about?
Love, it seems, has brought me naught but doubt,
And plant a sickness in my heart, unknown?
Why did you, stranger, make me your own?
And plant a sickness in my heart, unknown?
A sickness sown.
A sickness flown.
A sickness thrown.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Badnaam |
| Film cast: | Balraj Sahni, Shyama, Murad, Prabhu Dayal, Ulhas, Jankidas, Sheela | | Singer: | Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Geeta Dutt | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Shailendra | | Music Director: | Basant Prakash | | Film Director: | D D Kashyap | | External Links: | Badnaam at IMDB | | Watch Full Movie: | Badnaam at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
