|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kahe Jiya Ki Umang, Chhaye Naye Naye Rang - कहें जिया की उमंग, छाये नये नये रंग kahe jiya ki umang
chhaye naye naye rang ki sawan aa gaya
sawan aa gaya
kahe jiya ki umang
chhaye naye naye rang ki sawan aa gaya
sawan aa gaya
kahe jiya ki umang
dekh khushi se main balkhayi, main jhumi lahrayi
dekh khushi se main balkhayi, main jhumi lahrayi
main hansi muskayi, main hansi muskayi
main sahmi ghabrayi meri lat lahrayi
jo baadal chha gaya, baadal chha gaya
kahe jiya ki umang
mere sapno ki chham kahe jaag uthe hum
mere sapno ki chham kahe jaag uthe hum
naachu gaau har dam
naachu gaau har dam
dole zindagi ka saaz
koi naya naya raaz
jiya pa gaya, jiya pa gaya
kahe jiya ki umang
koi mithi mithi aag uthi jiya me jo aag
koi mithi mithi aag uthi jiya me jo aag
gaau nain mera, gaau nain mera
main to jaau dol dol
koi pyara pyara bol
juba pe aa gaya, juba pe aa gaya
kahe jiya ki umang
chhaye naye naye rang ki sawan aa gaya
sawan aa gaya
kahe jiya ki umang
|
Poetic Translation - Lyrics of Kahe Jiya Ki Umang, Chhaye Naye Naye Rang |
|
The heart proclaims its joy,
As fresh hues bloom, for the monsoon's here,
The monsoon's here.
The heart proclaims its joy,
As fresh hues bloom, for the monsoon's here,
The monsoon's here.
The heart proclaims its joy.
I twist with glee, I sway and I glide,
I twist with glee, I sway and I glide.
I laugh and smile, I laugh and smile,
My tresses tremble, in fear and in pride,
As clouds gather near, the clouds gather near.
The heart proclaims its joy.
My dreams awaken, their rhythm calls,
My dreams awaken, their rhythm calls.
I dance and sing, forever enthrall,
I dance and sing, forever enthrall.
The strings of life now play,
A secret starts its sway,
My heart has found, my heart has found.
The heart proclaims its joy.
A tender fire ignites within,
A tender fire ignites within.
My eyes now sing, my eyes now sing,
I sway and I swing,
A beloved word takes wing,
Upon my tongue now, upon my tongue now.
The heart proclaims its joy,
As fresh hues bloom, for the monsoon's here,
The monsoon's here.
The heart proclaims its joy.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ehsan |
| Film cast: | Shammi Kapoor, Munawar Sultana, Gulab, K N Singh, Prithviraj Kapoor, Roopmala | | Singer: | Lata Mangeshkar, Asha Bhosle, Akhtari Faizabadi | | Lyricist: | Kaif Irfani, D. N. Madhok | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Rajendra Sharma | | Film Producer: | J.G.Mohla | | External Links: | Ehsan at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
