|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=7KL_7OhAces |
|
Lyrics of Kahan Jate Ho Kar Ke Bahana Piya, Sari Raina Padi Chale Jana Piya - कहाँ जाते हो कर के बहाना पिया, सारी रैना पड़ी है चले जाना पिया kaha jate ho
kaha jate ho, kar ke bahana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
kaha jate ho, kar ke bahana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
baitho ji baitho raat hai apni
aaj to tumse baat hai apni
baitho ji baitho raat hai apni
aaj to tumse baat hai apni
aisi baate
aisi baate karo, jara laage jiya
sari raina padi hai, chale jana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
kaha jate ho, kar ke bahana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
ye bhi balamwa, kaisi ghadi hai
tumse to apni, aankh ladi hai
ye bhi balamwa, kaisi ghadi hai
tumse to apni, aankh ladi hai
jara dekho to
jara dekho to, dhak dhak dhadke jiya
sari raina padi hai, chale jana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
hum nahi kahte, ruk na diwane
sun jo sake to, sun parwane
hum nahi kahte, ruk na diwane
sun jo sake to, sun parwane
parwane se
parwane se kahta, hai darta jiya
sari raina padi hai, chale jana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
kaha jate ho, kar ke bahana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
sari raina padi hai, chale jana piya
|
Poetic Translation - Lyrics of Kahan Jate Ho Kar Ke Bahana Piya, Sari Raina Padi Chale Jana Piya |
|
Where do you wander,
With pretexts whispered, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
Where do you wander,
With pretexts whispered, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
Stay, Beloved, the night is ours,
Tonight, our words will flower.
Stay, Beloved, the night is ours,
Tonight, our words will flower.
Speak then,
Speak such words, my heart takes flight,
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
Where do you wander,
With pretexts whispered, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
This moment, Beloved, a riddle,
Our eyes have met, a sudden fiddle.
This moment, Beloved, a riddle,
Our eyes have met, a sudden fiddle.
Look, then,
Look, and see, my heart's quick beat,
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
I do not say, stay, madman,
Hear, if you can, the moth's refrain.
I do not say, stay, madman,
Hear, if you can, the moth's refrain.
From the moth,
From the moth, my heart shrinks, afraid,
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
Where do you wander,
With pretexts whispered, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
The whole night lingers,
Departing, Beloved?
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Mr. Lambu |
| Film cast: | Shaikh Mukhtar, Suraiya, Helen, Bhagwan, N A Ansari, Vijay Laxmi, Minu Mumtaz | | Singer: | Asha Bhosle, Geeta Dutt, Suraiya, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Majrooh Sultanpuri, Jan Nisar Akhtar, Harsh | | Music Director: | O P Nayyar | | Film Director: | N A Ansari | | Film Producer: | Sheikh Mukhtar | | External Links: | Mr. Lambu at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
