|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Kah Rahee Hai Jindagee, Jee Sake Toh Jee - कह रही है ज़िंदगी, जी सके तो जीkah rahi hai zindagi, jee sake to jee
kah rahi hai zindagi, jee sake to jee
ek jaam pyar ka, pee sake to pee
ek jaam pyar ka, pee sake to pee
kah rahi hai zindagi
jaam yeh usi ka hai
jaam yeh usi ka hai, jo aage badh ke tham le
intzaar kisliye, jaam utha jaam le
jaam utha jaam le
aasma ke hath se, chhin le khushi
aasma ke hath se, chhin le khushi
kah rahi hai zindagi
husn hai khamosh kyun
husn hai khamosh
kyun, ishq bekarar hai
samne bitha ke tujhko, tera intzaar hain
tera intzaar hain, ho
shokhiyo ki phuljhadi, kuch to idhar bhi
shokhiyo ki phuljhadi, kuch to idhar bhi
kah rahi hai zindagi, jee sake to jee
kah rahi hai zindagi, jee sake to jee
jee sake to, jee sake to jee
|
Poetic Translation - Lyrics of Kah Rahee Hai Jindagee, Jee Sake Toh Jee |
|
Life whispers, live if you can.
Life whispers, live if you can.
A goblet of love, drink if you can.
A goblet of love, drink if you can.
Life whispers.
This goblet belongs to the one,
This goblet belongs to the one, who reaches and claims it.
Why wait? Lift the cup, drink the draft.
Lift the cup, drink the draft.
Snatch joy from the hands of the sky.
Snatch joy from the hands of the sky.
Life whispers.
Beauty is silent, why?
Beauty is silent.
Why, does love yearn so?
Holding you near, it awaits your embrace.
Awaits your embrace, oh.
A firework of playful charm, some for me too.
A firework of playful charm, some for me too.
Life whispers, live if you can.
Life whispers, live if you can.
Live if you can, live if you can.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Jalti Nishani |
| Film cast: | Kamal Kapoor, Geeta Bali, Kuldeep K, Ulhas, Chaman Puri | | Singer: | Lata Mangeshkar, Hemant Kumar, Mukesh, Meena Kapoor, Shamshad Begum | | Lyricist: | Qamar Jalalabadi | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | Harish (2) | | External Links: | Jalti Nishani at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
