|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=CqsM74jChRE |
|
Lyrics of Kadar More Jane Na, Haye Piya Mane Na, Tum Tana - कदर मोरी जाने ना हाय पिया मने ना तुम ताना tum tana dere na dere na tum tana dere na dere na
kadar mori jane na kadar mori jane na
haye piya mane na mane na mane na
kadar mori jane na kadar mori jane na
tum tana dere na dere na
tana na na dere na dere na dere na
tum tana dere na dere na tum tana dere na dere na
jab se lagi pi se najariya dhalki jaye sar se chunariya
itna bedardi mora sawariya
kadar mori jane na kadar mori jane na
haye piya mane na mane na mane na
kadar mori jane na kadar mori jane na
tum tana dere na dere na tum tana dere na dere na
tana na na dere na dere na dere na
tum tana dere na dere na tum tana dere na dere na
humse haskar aankh churaye
mai jo ruthu wo na manaye ched kare ji mohe sataye
kadar mori jane na kadar mori jane na
haye piya mane na mane na mane na
kadar mori jane na kadar mori jane na
tum tana dere na dere na tum tana dere na dere na
tana na na dere na dere na dere na
tum tana dere na dere na tum tana dere na dere na
|
Poetic Translation - Lyrics of Kadar More Jane Na, Haye Piya Mane Na, Tum Tana |
|
You taunt me, you do, you don't, you taunt me, you do, you don't.
My worth, you don't know, my worth, you don't know.
My love, he heeds not, heeds not, heeds not.
My worth, you don't know, my worth, you don't know.
You taunt me, you do, you don't, you taunt me, you do, you don't.
Taunt not, no, you don't, you do, you don't, you do.
You taunt me, you do, you don't, you taunt me, you do, you don't.
Since my eyes met his, my veil slips from my head.
So cruel is my beloved, my dark one.
My worth, you don't know, my worth, you don't know.
My love, he heeds not, heeds not, heeds not.
My worth, you don't know, my worth, you don't know.
You taunt me, you do, you don't, you taunt me, you do, you don't.
Taunt not, no, you don't, you do, you don't, you do.
You taunt me, you do, you don't, you taunt me, you do, you don't.
He smiles at me, then steals his gaze.
If I turn away, he does not appease. He teases, my heart he wounds.
My worth, you don't know, my worth, you don't know.
My love, he heeds not, heeds not, heeds not.
My worth, you don't know, my worth, you don't know.
You taunt me, you do, you don't, you taunt me, you do, you don't.
Taunt not, no, you don't, you do, you don't, you do.
You taunt me, you do, you don't, you taunt me, you do, you don't.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dhake Ki Malmal |
| Film cast: | Kishore Kumar, Madhubala, Ulhas, Jeevan, Shyam Kumar, Jagdeep, Haksar, Talat, Mehmood, Roop Mala, Shashikala | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Manna Dey, Shamshad Begum | | Lyricist: | Jan Nisar Akhtar, Saroj Mohini Nayyar, D N Madhok | | Music Director: | O P Nayyar, Robin Chatterjee | | Film Director: | J K Nanda | | External Links: | Dhake Ki Malmal at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
