|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jiunga Jab Talak Tere Fasaane Yaad Aayenge - जीऊंगा जब तलक तेरे फ़साने याद आयेंगेjiyunga jab talak tere fasaane yaad aayenge
jiyunga jab talak tere fasaane yaad aayenge
kasak bankar mohabbat ke taraane yaad aayenge
mujhe to zindagi bhar ab teri yaado pe jinaa hai
mujhe to zindagi bhar ab teri yaado pe jinaa hai
teri yaado pe jinaa hai
tujhe bhi kya kabhi guzare zamaane yaad aayenge
tujhe bhi kya kabhi guzare zamaane yaad aayenge
kahi gunjegi shahnaai to legaa dard angdaai
kahi gunjegi shahnaai to legaa dard angdaai
to legaa dard agdaai
hazaaro gam tere gam ke bahaane yaad aayenge
hazaaro gam tere gam ke bahaane yaad aayenge
jiyunga jab talak tere fasaane yaad aayenge
|
Poetic Translation - Lyrics of Jiunga Jab Talak Tere Fasaane Yaad Aayenge |
|
As long as breath remains, your tales will surface,
As long as breath remains, your tales will surface,
As whispers of love, your anthems will emerge.
My life, it seems, must now be lived on memory's stage,
My life, it seems, must now be lived on memory's stage,
On memory's stage I must live.
Will you too recall the times we used to share?
Will you too recall the times we used to share?
Where wedding music echoes, pain will stretch and rise,
Where wedding music echoes, pain will stretch and rise,
The pain will stretch and rise.
A thousand sorrows, born from yours, will reappear,
A thousand sorrows, born from yours, will reappear.
As long as breath remains, your tales will surface.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Chingari |
| Film cast: | Shekhar, Nalini Jaywant, Pran, Leela Mishra, Sunalini Devi | | Singer: | Lata Mangeshkar, Talat Mahmood | | Lyricist: | Shailendra, Anjum, Sahir Ludhianvi | | Music Director: | Manohar | | Film Director: | S Srivastava | | External Links: | Chingari at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
