|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jise Dil Me Basana Chaha Tha - जिसे दिल में बसाना चाहा थाjise dil me basana chaha tha
use dil me apne basa na sake
par ab yeh tamanna hai dil ki
hume yaad bhi uski aa na sake
dhoka yeh tera kab tak chalta
jo hal tha akhir khul ke raha
jo hal tha akhir khul ke raha
dil tut gaya achha hi hua
hum aur to thokar kha na sake
jise dil me basana chaha tha
use dil me apne basa na sake
ab aur nahi uljhan koyi
ek chiz abhi tak baki hai
ek chiz abhi tak baki hai
kyun gair ko hum apna samjhe
is gam ko dil se bhula na sake
jise dil me basana chaha tha
use dil me apne basa na sake
par ab yeh tamanna hai dil ki
hume yaad bhi uski aa na sake
|
Poetic Translation - Lyrics of Jise Dil Me Basana Chaha Tha |
|
The one I yearned to harbor in my heart,
I could not truly keep within.
Yet now, a different longing starts,
That even memories cease to spin.
How long could your deceit endure?
The truth, in time, would surely bloom.
The truth, in time, would surely lure
My heart to shatter in the gloom.
It's well, for I could bear no more,
The one I yearned to harbor in my heart,
I could not truly keep within.
No more entanglement will bind,
One thing alone remains unseen,
One thing alone remains between,
Why should we call a stranger kind?
This sorrow, from my soul, I cannot part.
The one I yearned to harbor in my heart,
I could not truly keep within.
Yet now, a different longing starts,
That even memories cease to spin.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ada |
| Film cast: | Shekhar, Rehana, Madan Puri, Shanta Kanwar, Mohana, Gope | | Singer: | Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Talat Mahmood, Shamshad Begum, Asha Bhosle, S D Batish, Geeta Dutt | | Lyricist: | Prem Dhawan | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Devendra Goel | | External Links: | Ada at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
