|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jeevan Dor Tumhi Sang Bandhi - जीवन डोर तुम्हीं संग बाँधीjeevan dor tumhi sang bandhi
jeevan dor tumhi sang bandhi
kya todenge is bandhan ko
jag ke tufan aadhi re andhi
jeevan dor tumhi sang bandhi
jeevan dor tumhi sang bandhi
ho na sake kabhi ham tum nayare
ho na sake kabhi ham tum nayare
dau tan hai ek pran hamare
chahe mile path me andhiyare
chahe ghire ho badal tare
phir bhi rahungi tumhari tumhari
jeevan dor tumhi sang bandhi
jeevan dor tumhi sang bandhi jeevan dor
yu ghul mil rahana jeevan me
jaise rahe kajra akhiyan me
teri chavi chayi rahe man me
tera hi naam rahe dhadakan me
tere daras ki mai pyasi re pyasi
jeevan dor tumhi sang bandhi
jeevan dor tumhi sang bandhi
aisa mujhe varadan mila hai
kaisa mujhe varadan mila hai
tum kya mile bhagavan mila hai
ab to jeevan bhar sang rahega
is mehandi ka rang rahega
tere charan ki mai dasi re dasi
jeevan dor tumhi sang bandhi
jeevan dor tumhi sang bandhi
lyrics type by : priya bhati
|
Poetic Translation - Lyrics of Jeevan Dor Tumhi Sang Bandhi |
|
My life's thread, with yours entwined,
Will we sever this bond, defined?
Though storms may rage, and tempests bind,
My life's thread, with yours, combined.
Never could we be truly apart,
Two forms, yet one beating heart.
Though shadows fall and darkness start,
Though storm clouds gather, tearing apart,
I'll forever be yours, my art.
My life's thread, with yours, a start.
Let us merge as one, in life's embrace,
Like kohl that stains the eye's soft space.
Your image, forever in my space,
Your name, the rhythm, time and space,
For your gaze, I crave and chase.
My life's thread, in your grace.
Such blessing, I have received,
In you, the divine, I've believed.
For lifetimes, together, we'll be weaved,
This henna's hue, will not be deceived.
Your feet, I'll serve, relieved.
My life's thread, forever conceived.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sati Savitri |
| Film cast: | Mahipal, Anjali Devi, Jeevan, B M Vyas, Aruna Irani, Mohan Choti, Niranjan Sharma, Ramayan Tiwari | | Singer: | Lata Mangeshkar, Usha Mangeshkar, Manna Dey | | Lyricist: | Bharat Vyas | | Music Director: | Laxmikant, Pyarelal | | Film Director: | Shantilal Soni | | External Links: | Sati Savitri at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
