|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=u7_QTbC5UCA |
|
Lyrics of Jalane Ke Siwaa Aur Kyaa Hai Yahaan - जलने के सिवा और क्या है यहाँjalane ke siwaa aur kyaa hai yahaan
chaahe dil ho kisi kaa yaa ho diyaa
yaa ho diyaa
jalane ke siwaa aur kyaa hai yahaan
har raat diyaa jal-jal ke bujhe -2
dil roz pukaare piyaa-piyaa
piyaa-piyaa
jalane ke siwaa aur kyaa hai yahaan
bachapan se tumhi se prit lagi
ab alag jawaani bit rahi
jab paas the tumako pyaar kiyaa -2
ab dur huye to tarase jiyaa -2
jalane ke siwaa aur kyaa hai yahaan
hai rain ghiri par chain nahi -2
ye man hai kahi aur nain kahi -2
jabase tum bichhad gaye hamane -2
phaagun me machalanaa chhod diyaa
jalane ke siwaa aur kyaa hai yahaan
|
Poetic Translation - Lyrics of Jalane Ke Siwaa Aur Kyaa Hai Yahaan |
|
To burn, is all that's left to do,
Be it a heart, or a lamp’s soft hue,
Or a lamp’s soft hue.
To burn, is all that’s left to do.
Each night, the lamp burns, then fades away - 2
The heart calls out, “Beloved, oh, stay!”
Beloved, oh, stay!
To burn, is all that’s left to do.
Since childhood, my love was only for you,
Now youth departs, a different view.
When close, I gave love, it's true - 2
Now far, the soul aches, through and through - 2
To burn, is all that’s left to do.
Night surrounds, but peace feels untrue - 2
This mind is elsewhere, eyes see anew - 2
Since you departed, I - 2
Have left the spring's wild dance behind, too.
To burn, is all that's left to do.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Gajre |
| Film cast: | Sankata Prasad, Motilal, Suraiya, Agha, Geeta Nizami, Maruti, Nihal, Sangeeta, Murad | | Singer: | Suraiya, Manna Dey, Lata Mangeshkar | | Lyricist: | Gopal Singh Nepali | | Music Director: | Anil Biswas | | Film Director: | R D Mathur | | External Links: | Gajre at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
