|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jal Gayi Jal Gayi - जल गई जल गई are jal gai jal gai jal gai duniya jal gai
ae he jalne de duniya jalti hai jalne de
ye prem ka riksha chalne de
duniyan jalti hai jalne de
ye prem ka riksha chalne de
are jal gai jal gai jal gai duniya jal gai
ae he jalne de duniya jalti hai jalne de
ye prem ka riksha chalne de
duniyan jalti hai jalne de
ye prem ka riksha chalne de
ho ya ya ya ya jab ye nain ishara karte hai
ho ya ya ya ya jab ye nain ishara karte hai
ho ya ya ya ya chup ke log najara karte hai
maja bhi lete hai khfa bhi hote hai
logo ki jaan niklne de
ye prem ka riksha chalne de
logo ki jaan niklne de
ye prem ka riksha chalne de
jal gai jal gai jal gai duniya jal gai
jal gai jal gai jal gai duniya jal gai
duniyan jalti hai jalne de
ye prem ka riksha chalne de
duniyan jalti hai jalne de
ye prem ka riksha chalne de
o ya ya ya ya piya re preet me duniya chodi hai
o ya ya ya ya piya re preet me duniya chodi hai
ho ya ya ya ya piya ri khub hamari jodi hai
dukho ki rato ko gamo ki bato ko
khushiyo me aaj badlne de
ye prem ka riksha chalne de
khushiyo me aaj badlne de
ye prem ka riksha chalne de
jal gai jal gai jal gai duniya jal gai
ae he jalne de duniya jalti hai jalne de
ye prem ka riksha chalne de
duniyan jalti hai jalne de
ye prem ka riksha chalne de
ho ya ya ya ya jivan ke ye khel tamashe hai
ho ya ya ya ya jivan ke ye khel tamashe hai
ho ya ya ya ya hum dono janam ke pyase hai
gulabi aankhon se sharabi ho ho ke
girne de aur sambhalne de
ye prem ka riksha chalne de
girne de aur sambhalne de
ye prem ka riksha chalne de
jal gai jal gai jal gai duniya jal gai
are jal gai jal gai jal gai duniya jal gai
ae he jalne de duniya jalti hai jalne de
ye prem ka riksha chalne de
duniyan jalti hai jalne de
ye prem ka riksha chalne de
|
Poetic Translation - Lyrics of Jal Gayi Jal Gayi |
|
The world, it burns, consumed by fire,
Let it burn, let the flames climb higher.
Let love's rickshaw roll along,
The world ablaze, where we belong.
Let love's rickshaw roll along.
Oh, the eyes, they speak, they softly gleam,
Oh, the eyes, fulfilling love's dream.
Hidden gazes, a secret scene,
They take delight, and then they fume,
Let their worries slowly consume,
Let love's rickshaw roll along.
Let their worries slowly consume,
Let love's rickshaw roll along.
The world, it burns, consumed by fire,
Let the flames climb higher and higher.
The world ablaze, where we belong,
Let love's rickshaw roll along.
Oh, beloved, for love, the world we leave,
Oh, beloved, love’s solace we weave.
Oh, beloved, a perfect pair, believe,
Let sorrow's nights, let grief depart,
Let joy now bloom within the heart,
Let love's rickshaw roll along.
Let joy now bloom within the heart,
Let love's rickshaw roll along.
The world, it burns, consumed by fire,
Let the flames climb higher and higher.
Let love's rickshaw roll along.
Oh, life's a game, a fleeting show,
Oh, life's a game, the winds that blow,
Oh, we two, parched, our spirits glow.
From rosy eyes, a drunken grace,
Let us fall, then rise to embrace,
Let love's rickshaw roll along.
Let us fall, then rise to embrace,
Let love's rickshaw roll along.
The world burns, consumed by fire,
Let the flames climb higher and higher.
Let love's rickshaw roll along.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Darpan |
| Film cast: | Sunil Dutt, Waheeda Rehman, Sonia Sahini, Jagdeep, Lalita Pawar, Rehman, Ramesh Deo, Sulochana, Achla Sachdev, Shammi, Mukri, Sunder, Baby Guddo | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi | | Lyricist: | Anand Bakshi | | Music Director: | Laxmikant Kudalkar, Pyarelal | | Film Director: | A Subba Rao | | Film Producer: | A Subba Rao | | External Links: | Darpan at IMDB | | Watch Full Movie: | Darpan at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
