|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Jaate Ho To Jaao Ham Bhi Yahaan - जाते हो तो जाओ हम भीjaate ho to jaao hum bhi
yaha vaado ke sahaare ji lenge
jaate ho to jaao hum bhi
yaha vaado ke sahaare ji lenge
khud de ke kisi ko dil apnaa
kuchh khel nahi jinaa lekin
khud de ke kisi ko dil apnaa
kuchh khel nahi jinaa lekin
ghut ghut ke sahi mar mar ke sahi
ghut ghut ke sahi mar mar ke sahi
jaise bhi banegaa ji lenge
rusvaa na karenge hum tumko
sine se lagaa lenge gam ko
ho umade jo kabhi dil se aansu
hum dil hi dil me pi lenge
jaate ho to jaao hum bhi
yaha vaado ke sahaare ji lenge
sine se laga kar yaado ko khaamosh rahenge raato ko
shikwe jo zabaan par aaye kabhi
honto se zabaan ko si lenge
jaate ho to jaao hum bhi
yaha vaado ke sahaare ji lenge
|
Poetic Translation - Lyrics of Jaate Ho To Jaao Ham Bhi Yahaan |
|
Go then, depart, we too shall find
Life's anchor in promises, left behind.
Go then, depart, we too shall find
Life's anchor in promises, left behind.
To give one's heart, a deed so true,
Is no game, this life we pursue.
To give one's heart, a deed so true,
Is no game, this life we pursue.
Choked breaths, slow deaths, a bitter plight,
Choked breaths, slow deaths, a bitter plight,
Somehow, we'll live on, into the light.
We'll not shame you, though your leaving stings,
Embrace the sorrow the silence brings.
And should tears well, a torrent flow,
Within our hearts, the pain we'll know.
Go then, depart, we too shall find
Life's anchor in promises, left behind.
Holding memories close, in the night,
We'll find our solace in silent plight.
If complaints rise, upon the tongue's call,
Our lips shall seal them, embracing all.
Go then, depart, we too shall find
Life's anchor in promises, left behind.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Khel |
| Film cast: | Dev Anand, Nargis Dutt, Murad, Neelam, Nigar Sultana, Anwar, Hafiz Jehan | | Singer: | Lata Mangeshkar, Geeta Dutt, G M Durrani, Shamshad Begum | | Lyricist: | Jan Nisar Akhtar, Khawar Zaman, Sagar Nizami, Shams Azimabadi, Arzoo Lakhnavi, Behzad Lakhnavi, Zia Sarhadi | | Music Director: | Sajjad | | Film Director: | S M Nawab | | External Links: | Khel at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
