Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jaane Kyo Hai Aajkal Khoyi Khoyi Jindagi - जाने क्यों है आजकल खोयी खोयी जिन्दगी
jane kyu hai aajkal khoyi khoyi zindagi
jane kyu hai aajkal khoyi khoyi zindagi
lagta hai ye jaha jane kyu ajnabi
jane kyu hai aajkal khoyi khoyi zindagi
jana kaha mujhe aur kaha ja raha hu
jana kaha mujhe aur kaha ja raha hu
hai khabar jaha ki na khud ko pa raha hu
layi mujhe hai kaha ye meri bekhudi
jana kaha mujhe aur kaha ja raha hu
aujhil si hai faja mausam dhua dhua hai
aujhil si hai faja mausam dhua dhua hai
hai wahi ye zami aur wahi aasma hai
wahi hu mai magar mujhe gam hai na koi khushi
jane kyu hai aajkal khoyi khoyi zindagi
Poetic Translation - Lyrics of Jaane Kyo Hai Aajkal Khoyi Khoyi Jindagi
Why is life these days adrift, astray?
Why is life these days adrift, astray?
This world, it feels, a stranger's strange display,
Why is life these days adrift, astray?
Where must I go, and where do I now stray?
Where must I go, and where do I now stray?
No map of this, nor find myself today,
Where has this haze of self-lost me away?
Why is life these days adrift, astray?
Veiled is the air, the season, smoke and gray,
Veiled is the air, the season, smoke and gray,
The same old earth, the sky in the same way,
I am the same, but joy nor grief hold sway,
Why is life these days adrift, astray?
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
