Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Jaanam Meri Jaanam(Male Slow) - जानम मेरी जानम
pahra hai, yaado ka pahra hai
chaaro taraf hi mere
todu mai, kaise inhe todu mai
bandhan bandhe hai tere
tere bin hai zindagi
meri thami thami
hoti hai mehsus pal pal
teri ab kami
kismat me tu nahi shayad
ye bhi mujhe pata hai
ye baat aur hai ke
dil tujhko dhundhata hai
samjhana hai khud ko yahi
agar tu nahi to yaade sahi
dil keh raha dhadkunga mai
aur tere waaste tadpunga mai
jaanam meri jaanam
jaanam meri jaanam
Poetic Translation - Lyrics of Jaanam Meri Jaanam(Male Slow)
A vigil of remembrance, a sentinel's keep,
Envelops me wholly, in slumber so deep.
How to shatter these walls, this fortress of thought?
Bound by your presence, a lesson you've taught.
Life, without you, is a breath barely drawn,
A stillness that lingers, from dusk until dawn.
Each moment a whisper, of what used to be,
A hollowness echoing, your absence I see.
Fate may decree you're not meant to be mine,
A truth I acknowledge, a sorrow that shines.
Yet, my heart, a seeker, still yearns for your grace,
A phantom of longing, in this desolate space.
To reason with self, to accept and to mend,
If you're not with me, then memories, extend.
My heart speaks, "I'll beat, though the echoes may fade,
For your sake, I'll suffer, in shadows betrayed."
Beloved, my darling, my life's tender hold,
Beloved, my darling, a story untold.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
