|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ishqe Da Mara Hai Dil Ye Bechara Hai - इश्के दा मारा है दिल ये बेचारा हैishke da mara hai dil ye bechara hai
jaisa bhi yara hai ab ye tumhara hai o ho
o o o o o o o o o o o hoho hoho ho ho ho ho
ishke da mara hai dil ye bechara hai
jaisa bhi yara hai ab ye tumhara hai o ho ho hoho
chahat ki masti hai dil me utarti hai
thodi si mahangi hai, thodi si sasti hai o ho
kabhi to lag sine lagi hai aag sine chain na mujh ko aaye
meri jan chado ve tamanna kar
tu ve sharam na tujhko aaye
meri mutiyar soniye, tu banja yar soniye
na kar inkar soniye, tu karle pyar soniye
soni soni panjaban hai tu soni tu hi
tu hai aur nahi koi honi
ishke da mara hai dil ye bechara hai
jaisa bhi yara hai ab ye tumhara hai o ho
o ishke da mara hai dil ye bechara hai
jaisa bhi yara hai ab ye tumhara hai o ho
yar jaha mei hote hai sone te sone
mere yaar ka pyar hai bas itna de done
yaar jaha mei hote hai sone te sone
mere yaar ka pyar hai bas itna de done
qed karenge mujhe pata hai tere nain nashile
der lagadi kyon itni ab qade karona tum
ishke da mara hai dil ye bechara hai
jaisa bhi yara hai ab ye tumhara hai o ho
o ishke da mara hai dil ye bechara hai
jaisa bhi yara hai ab ye tumhara hai o ho
bin tere ve mundia mera dil nai lagda
jab tak tu dekhe na mera rup na sajda
bin tere ve mundia mera dil nai lagda
jab tak tu dekhe na mera rup na sajda
cham cham kardi ya ya kudiye tere rp ke sadke
tu ishqan ke nain soniye aashik tere hum
ishke da mara hai dil ye bechara hai
jaisa bhi yara hai ab ye tumhara hai o ho
ishke da mara hai dil ye bechara hai
jaisa bhi yara hai ab ye tumhara hai o ho
chahat ki masti hai dil me utarti hai
thodi si mahangi hai thodi si sasti hai o ho
kabhi to lag sine lagi hai
aag sine chain na mujh ko aaye
meri jan chado ve tamanna kar
tu ve sharam na tujhko aaye
meri mutiyar soniye tu banja yar soniye
na kar inkar soniye tu karle pyar soniye
soni soni panjaban hai tu soni tu hi
tu hai aur nahi koi honi
ishke da mara hai dil ye bechara hai
jaisa bhi yara hai ab ye tumhara hai o ho
ishke da mara hai dil ye bechara hai
jaisa bhi yara hai ab ye tumhara hai o ho
|
Poetic Translation - Lyrics of Ishqe Da Mara Hai Dil Ye Bechara Hai |
|
Love's arrow pierced this heart, a hapless plea,
Yours now, my friend, whatever it may be, oh…
Oh, oh, oh, oh, oh, ho ho ho ho ho ho ho…
Love's arrow pierced this heart, a hapless plea,
Yours now, my friend, whatever it may be, oh, ho ho ho
Desire's wild dance, descends within the soul,
A price it asks, both costly and made whole, oh…
Sometimes it burns, a fire in my breast,
No peace I find, no solace, no rest.
My love, abandon shame, and yield to me,
Why such restraint, when you set my soul free?
My jeweled queen, my love, let us entwine,
Reject no more, let love and fate combine.
A golden Punjabi, you, in radiant light,
You alone are, and none other in sight.
Love's arrow pierced this heart, a hapless plea,
Yours now, my friend, whatever it may be, oh…
Oh, Love's arrow pierced this heart, a hapless plea,
Yours now, my friend, whatever it may be, oh…
Friends are like gold, of purest, shining gleam,
My friend's embrace, the love I now must dream.
Friends are like gold, of purest, shining gleam,
My friend's embrace, the love I now must dream.
Your intoxicating eyes, I know they'll bind,
Why this delay, now, swiftly, come and find…
Love's arrow pierced this heart, a hapless plea,
Yours now, my friend, whatever it may be, oh…
Oh, Love's arrow pierced this heart, a hapless plea,
Yours now, my friend, whatever it may be, oh…
Without you, my love, my heart finds no delight,
Until your gaze, my beauty takes its flight.
Without you, my love, my heart finds no delight,
Until your gaze, my beauty takes its flight.
Glittering, oh girl, for your beauty I yearn,
You, the love-struck, your lover, I now burn.
Love's arrow pierced this heart, a hapless plea,
Yours now, my friend, whatever it may be, oh…
Oh, Love's arrow pierced this heart, a hapless plea,
Yours now, my friend, whatever it may be, oh…
Desire's wild dance, descends within the soul,
A price it asks, both costly and made whole, oh…
Sometimes it burns, a fire in my breast,
No peace I find, no solace, no rest.
My love, abandon shame, and yield to me,
Why such restraint, when you set my soul free?
My jeweled love, my love, let us entwine,
Reject no more, let love and fate combine.
A golden Punjabi, you, in radiant light,
You alone are, and none other in sight.
Love's arrow pierced this heart, a hapless plea,
Yours now, my friend, whatever it may be, oh…
Oh, Love's arrow pierced this heart, a hapless plea,
Yours now, my friend, whatever it may be, oh…
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Sssshhh... |
| Film cast: | Dino Morea, Karan Nath, Tanisha Mukherjee, Shivaji Satam, Maya Alagh, Gaurav Kapoor, Aly Khan, Nassar Abdulla, Ashutosh Rana, Simone Singh, Savita Bajaj, Baby Sakshi Sem, Renuka | | Singer: | Adnan Sami, Alka Yagnik, Shaan, Sonu Nigam, Sukhwinder Singh, Sunidhi Chauhan | | Lyricist: | Dev Kohli, Praveen Bhardwaj, Rahat Indori, Yogesh | | Music Director: | Anu Malik | | Film Director: | Pawan Kaul | | Film Producer: | Prem Kishen, Sunil Mehta | | External Links: | Sssshhh... at IMDB Sssshhh... at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Sssshhh... at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
