|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Humko Chedta Hai Dil Kaun Jane Kya Hua - हमको छेड़ता हैं दिल कौन जाने क्या हुआ humko chhedta hai dil
humko chhedta hai dil kaun jane kya hua
humko chhedta hai dil kaun jane kya hua
tune baat baat me kaisa jadu kar diya
tune baat baat me kaisa jadu kar diya
aankho me rahne lagi tasveer pyari pyari
aankho me rahne lagi tasveer pyari pyari
tumko hi paya maine khud pe najar jo daali
tumko hi paya maine khud pe najar jo daali
boli jhumkar ada koi man me aa basa
boli jhumkar ada koi man me aa basa
tumne jo kahna chaha wo maine jaan liya
tumne jo kahna chaha wo maine jaan liya
main bhi na kahne payi tumne pahchan liya
main bhi na kahne payi tumne pahchan liya
hum to bol na sake haal pahle pyar ka
hum to bol na sake haal pahle pyar ka
naino ne dil se kaha kahte hai preet ise
naino ne dil se kaha kahte hai preet ise
duniya se haar baithe hum to hai jeet ise
duniya se haar baithe hum to hai jeet ise
lo ji bhed aapka mere dil ne kah diya
lo ji bhed aapka mere dil ne kah diya
humko chhedta hai dil kaun jane kya hua
tune baat baat me kaisa jadu kar diya
|
Poetic Translation - Lyrics of Humko Chedta Hai Dil Kaun Jane Kya Hua |
|
My heart, it teases me,
My heart, it teases me, who knows what's come to be?
My heart, it teases me, who knows what's come to be?
In every word you spoke, a magic set me free.
In every word you spoke, a magic set me free.
Your image now resides within my eyes,
Your image now resides within my eyes,
In looking deep within, it's you I now surmise.
In looking deep within, it's you I now surmise.
My soul now dances, a presence takes its hold,
My soul now dances, a presence takes its hold.
The words you longed to speak, I understood,
The words you longed to speak, I understood,
I too, was silenced, yet your heart was good,
I too, was silenced, yet your heart was good,
Our tongues were bound, the first love's tale unheard,
Our tongues were bound, the first love's tale unheard.
My eyes to my heart, a love they now impart,
My eyes to my heart, a love they now impart,
The world we've lost, but in this love, a brand new start,
The world we've lost, but in this love, a brand new start,
My heart has spoken, your secret it has told,
My heart has spoken, your secret it has told,
My heart, it teases me, who knows what's come to be?
In every word you spoke, a magic set me free.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aas |
| Film cast: | Chanda, Laxmi, Shekhar, Kamini Kaushal, Shukal Chanda Bai, Om Parkesh, Gulab, Master Ramesh, Prem, S K Prem | | Singer: | Lata Mangeshkar, Mukesh, Talat Mahmood | | Lyricist: | Hasrat Jaipuri, Shailendra | | Music Director: | Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal | | Film Director: | Devendra Goel | | External Links: | Aas at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
