Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hum Ko Yaad Na Karna - हम को याद ना करना
humko yaad na karna humko yaad na aana
apne pi ke ghar jana ab ye ghar hai begana
humko yaad na karna humko yaad na aana
apne pi ke ghar jana ab ye ghar hai begana
beti to hai udti chidiya ud jati hai chug kar do din
babul ke ghar ka dana
humko yaad na karna humko yaad na aana
apne pi ke ghar jana ab ye ghar hai begana
mere hatho ki mehandi teri mehandi par kurban
mang bhari rahe tab tak teri jab tak hai ye jahan
mere hatho ki mehandi teri mehandi par kurban
mang bhari rahe tab tak teri jab tak hai ye jahan
chhu na sake gam tera aanchal har gam tu yahi
chhod jana
humko yaad na karna humko yaad na aana
apne pi ke ghar jana ab ye ghar hai begana
beti to hai udti chidiya ud jati hai chug kar do din
babul ke ghar ka dana
humko yaad na karna humko yaad na aana
apne pi ke ghar jana ab ye ghar hai begana
babul teri aankh aaj kyo bhar bhar aati hai
beti ki kismat ashko se likhi jati hai
babul teri aankh aaj kyo bhar bhar aati hai
beti ki kismat ashko se likhi jati hai
piya ke sang khush dekh ke isko gam tu judai ka bhul jana
humko yaad na karna humko yaad na aana
apne pi ke ghar jana ab ye ghar hai begana
beti to hai udti chidiya ud jati hai chug kar do din
babul ke ghar ka dana
humko yaad na karna humko yaad na aana
apne pi ke ghar jana ab ye ghar hai begana
Poetic Translation - Lyrics of Hum Ko Yaad Na Karna
Forget me not, nor let my memory bind,
To your new home, your destiny defined.
This house now strange, no longer holds my claim,
Forget me not, nor whisper of my name.
A daughter, like a bird on soaring wing,
Will feed a while, then freedom's song will sing.
The father's house, a fleeting, tender grace.
Forget me not, and leave this empty space.
My hennaed hands, a sacrifice I make,
For yours, a vibrant, everlasting wake.
May fullness bloom, a life of endless light,
Until the world surrenders to the night.
May sorrow's touch not mar your gentle fold,
And leave your future bravely to unfold.
Forget me not, nor let my memory bind,
To your new home, your destiny defined.
My hands I give, your joy is my reward.
A daughter, like a bird, to flight restored.
The father's house, a fleeting, tender grace.
Forget me not, and leave this empty space.
Why do your eyes today with tears overflow?
A daughter's fate, where teardrops gently flow.
See her with joy, a love that knows no end,
Forget the pain, the parting, and transcend.
Forget me not, nor let my memory bind,
To your new home, your destiny defined.
A daughter, like a bird on soaring wing,
Will feed a while, then freedom's song will sing.
The father's house, a fleeting, tender grace.
Forget me not, and leave this empty space.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
