Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Hum Hain Rahi Pyar Ke, Hamse Kuchh Na Boliye - हम हैं राही प्यार के, हमसे कुछ ना बोलिए
ham hain raahee pyaar ke, hamse kuchh naa boliye
jo bhee pyaar se mila, ham usike ho liye
dard bhee hame kabul, chain bhee hame kabul
hamne har tarah ke phul haar me piro liye
dhup thee nasib me, dhup me liya hain dam
chandanee milee toh ham chandanee me so liye
dil pe aasara kiye, ham toh bas yu hee jiye
ek kadam pe has liye, ek kadam pe ro liye
raah me pade hain ham kabse aap kee kasam
dekhiye toh kam se kam boliye naa boliye
Poetic Translation - Lyrics of Hum Hain Rahi Pyar Ke, Hamse Kuchh Na Boliye
We are travelers on love's road, speak no word to us,
We are travelers on love's road, speak no word to us.
To whomever offered love, we gave our all,
To whomever offered love, we gave our all,
We gave our all.
To whomever offered love, we gave our all.
Pain we embrace, and peace we hold dear,
Pain we embrace, and peace we hold dear.
We wove every bloom, in love's garland's sphere,
We wove every bloom, in love's garland's sphere.
To whomever offered love...
If sun was our lot, in sunlight we breathed,
If sun was our lot, in sunlight we breathed.
If moonlight we found, in moonlight we slept,
If moonlight we found, in moonlight we slept.
To whomever offered love...
With hope as our compass, we simply did live,
With hope as our compass, we simply did live.
At one step we laughed, at the next, we did grieve,
At one step we laughed, at the next, we did grieve.
To whomever offered love...
On this path we have wandered, for how long, we swear,
On this path we have wandered, for how long, we swear.
At least give us a glance, speak or do not share,
At least give us a glance, speak or do not share.
To whomever offered love...
We are travelers on love's road, speak no word to us,
To whomever offered love, we gave our all.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
Comments for lyrics of song "Hum Hain Rahi Pyar Ke, Hamse Kuchh Na Boliye"
Indu Puri on Sunday, August 04, 2013 ha ha ha jo bhi pyar se mila hm usi ke ho liye dhoop thi nseeb me to dhoop
me liya hai dmm chandni mili to hm chandni me so liye...wowwwwwww
apna.mera?? nhi shayad sbhi ki zindgi ka flsfa hai yh geet. waaaaah aur
whistling suni?? waaaah gaane ki jaan hai
777nostalgic on Tuesday, August 31, 2010 hum hain raahi pyar ke ,hum se kuch na boliye ,jo bhi pyaar se mila hum usi ke ho liye .this should be the philosophy in life .
amashaize on Sunday, April 08, 2012 I am a great admirer of old Hindi movie songs from Sri Lanka although I can't understand a single Hindi word.There is something incomprehensible in this immortal song and love this song very much...Can anyone please send me the meaning of this song.
raman7164gentil on Tuesday, June 05, 2012 It means, am a passenger of love, don't complain to me, whomsoever came to me with love,
I embraced them.
best of classics by Kishore Kumar, India's legendary singer
NANDI KHANNA on Sunday, December 11, 2011 Very imaginative song taking by Vijay Ananad & of course the debonaire Dev Saab by his charismatic presence makes this song more desirable.
