|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Ho Muraliwale Ho Muraliwale - हो मुरलीवाले हो मुरलीवाले o murli wale sanwariya
o murli wale sanwariya
teri murli baje meri payaliya
teri murli baje meri payaliya
o murli wale sanwariya
o murli wale sanwariya
teri murli baje meri payaliya
teri murli baje meri payaliya
mai aisi koyal ban jaungi
mai aisi koyal ban jaungi
bagon me jakar chup jaaungi
bagon me jakar chup jaaungi
mai aisa prani ban jaunga
mai aisa prani ban jaunga
tujhe daal–daal par khojunga
tujhe daal–daal par khojunga
o murli wale sanwariya
o murli wale sanwariya
teri murli baje meri payaliya
teri murli baje meri payaliya
mai aisi machali ban jaungi
mai aisi machali ban jaungi
talon ki lahar me chup jaaungi
talon ki lahar me chup jaaungi
mai aisa machera ban jaunga
mai aisa machera ban jaunga
tujhe jaal kheench mai le aaunga
tujhe jaal kheench mai le aaunga
o murli wale sanwariya
o murli wale sanwariya
teri murli baje meri payaliya
teri murli baje meri payaliya
mai aisi nagin ban jaungi
mai aisi nagin ban jaungi
kantan ke beech mein chup jaaungi
kantan ke beech mein chup jaaungi
mai aisa sapera ban jaunga
mai aisa sapera ban jaunga
tujhe been baja ke le aaunga
tujhe been baja ke le aaunga
o murli wale sanwariya
o murli wale sanwariya
teri murli baje meri payaliya
teri murli baje meri payaliya
mai aisi kanya ban jaungi
mai aisi kanya ban jaungi
patiyon ke beech mein chup jaaungi
patiyon ke beech mein chup jaaungi
mai aisa dulha ban jaunga
mai aisa dulha ban jaunga
tujhe dor kheench kar le aaunga
tujhe dor kheench kar le aaunga
o murli wale sanwariya
o murli wale sanwariya
teri murli baje meri payaliya
teri murli baje meri payaliya
o murli wale sanwariya
o murli wale sanwariya
teri murli baje meri payaliya
teri murli baje meri payaliya
|
Poetic Translation - Lyrics of Ho Muraliwale Ho Muraliwale |
|
Oh, flute-bearer, dark-hued one, your flute's call, my anklets answer.
Oh, flute-bearer, dark-hued one, your flute's call, my anklets answer.
I shall become a cuckoo, hidden in the garden's bloom,
I shall become a seeker, searching for you branch by branch.
Oh, flute-bearer, dark-hued one, your flute's call, my anklets answer.
I shall become a fish, concealed within the lake's soft gleam,
I shall become a fisherman, drawing you in, within my net's dream.
Oh, flute-bearer, dark-hued one, your flute's call, my anklets answer.
I shall become a serpent, lost in thorny, hidden place,
I shall become a charmer, luring you with music's grace.
Oh, flute-bearer, dark-hued one, your flute's call, my anklets answer.
I shall become a maiden, sheltered by a husband's embrace,
I shall become the bridegroom, drawing you close, with love's deep space.
Oh, flute-bearer, dark-hued one, your flute's call, my anklets answer.
Oh, flute-bearer, dark-hued one, your flute's call, my anklets answer.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Neel Mani |
| Film cast: | Raaj Kumar, Nalini Jaywant, Sulochana, S N Tripathi, Prem Adib, Mohan Choti, Lalita Pawar | | Singer: | Mohammed Rafi, Suman Kalyanpur, Sudha Malhotra, Lata Mangeshkar, | | Lyricist: | Bharat Vyas, Gopal Singh Nepali | | Music Director: | Chitragupt | | Film Director: | Kundan Kumar | | External Links: | Neel Mani at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
