|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website. You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=4x0PO1oiG3s |
|
Lyrics of Ho Jai Jai Jal Raja, Kal Nahi Aaya Aaj Toh Aaja - हो जय जय जल राजा, कल नहीं आया आज तो आजा o dharti ke chaand laal mere soja laal mere soja
tu maa ke mamta ke aanchal mein khoja
tu maa ke mamta ke aanchal mein khoja o dharti ke chaand
sunta tha tu roj ramayan
sunta tha tu roj ramayan ye thi aadat teri
ek din tune mujhse puchha kaha hai seeta meri
us din ko naa jaana bhul o mere phul chain se soja
tu maa ke mamta ke aanchal mein khoja
tu maa ke mamta ke aanchal mein khoja o dharti ke chaand
kaash main hoti pavan ka jhoka
kaash main hoti pavan ka jhoka chupke chupke aati
kaash main hoti phul saanso mein bas jaati
aur kahti ke tu dukh mujhe deke tu sukh mere leke chain se soja
tu maa ke mamta ke aanchal mein khoja
tu maa ke mamta ke aanchal mein khoja o dharti ke chaand
|
Poetic Translation - Lyrics of Ho Jai Jai Jal Raja, Kal Nahi Aaya Aaj Toh Aaja |
|
O, Earth's crimson moon, my darling, sleep, my darling, sleep,
In the folds of Mother's love, seek your keep.
In the folds of Mother's love, seek, O moon of Earth.
You listened daily to the Ramayana's lore,
A habit you held, forevermore.
One day you asked, where is my Sita, pray?
That day, never forget, my blossom, sleep today.
In the folds of Mother's love, seek your way,
In the folds of Mother's love, seek, O moon of Earth.
If only I were a whisper of wind's breath,
Silently I would come, escaping death.
If only I were a flower, in your breaths to reside,
Whispering, give me your pain, your joys I'll provide, sleep.
In the folds of Mother's love, seek your tide,
In the folds of Mother's love, seek, O moon of Earth.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Kathputli |
| Film cast: | Jeetendra, Mumtaz, Helen, Bhagwan, Malika, Manmohan, Jalal Aga, Leela Mishra, Agha | | Singer: | Asha Bhosle, Kishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mahendra Kapoor | | Lyricist: | Indeevar, Shadab, Verma Malik | | Music Director: | Kalyanji, Anandji | | Film Director: | Brij | | Film Producer: | Brij | | External Links: | Kathputli at IMDB Kathputli at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Kathputli at YouTube Kathputli at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
