Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Guru Dutt - guru_dutt_014.jpg
Guru Dutt


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.00 - 3 votes
Video of the song from youtube Advertisements
Video(s) of this song are available at YouTube. However, as embedding of these videos is not available, you can't play these videos on our website.

You can visit these YouTube links for videos of the song:

https://www.youtube.com/watch?v=DRtNtVXs7vk

https://www.youtube.com/watch?v=g-rHMJSIL34


Average Rating : 4.00
Total Vote(s) : 3
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Hindolaa Jhule Shyaam - हिंडोला झूलें श्याम

hindola jhule shyam
hindola jhule shyam
shyam gane se ghana chalat pawan
shyam gane se ghana chalat pawan
sanan sanan san sanana
hindola jhule shyam
hindola jhule

sab sakhiya mil veg badhao
tanan tanana tan tanana
hindola jhule shyam
hindola jhule

mor mukut kati kehri kingini payal baaje
jhnan jhnan jhan jhnana
hindola jhule

jane aalam rahas mubarak
jane aalam rahas mubarak
yug yug jeeyo sada virajo
yug yug jeeyo sada virajo
matar meera sang rahas mubarak
jane aalam rahas mubarak
jane aalam rahas mubarak
jane aalam jane aalam jane aalam


lyrics of song Hindolaa Jhule Shyaam

Poetic Translation - Lyrics of Hindolaa Jhule Shyaam
The dark one swings,
The dark one swings.

Darkness breathes a wind,
Darkness breathes a wind,
Whispering through,
Swoosh, swoosh, swoosh.
The dark one swings,
The dark one swings.

The friends gather, urging on,
Ta-dum, ta-dum, ta-dum.
The dark one swings,
The dark one swings.

Peacock crown, lion's waist, bells in time,
Jingling, jingling, jingling.
The dark one swings.

Joy to the world, joy's embrace.
Joy to the world, joy's embrace.
Live forever, ever reign,
Live forever, ever reign.
May I be with Mira, in joy's embrace.
Joy to the world, joy's embrace.
Joy to the world, joy's embrace.
Joy to the world, joy to the world, joy to the world.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Sanjeev Kumar, Shabana Azmi, Amjad Khan, R Attenborough, Saeed Jaffrey, Farida Jalal, Tom Alter, Victor Banerjee, Amitabh Bachchan, Leela Mishra, Farooq Sheikh, Samarth Narain, David, Richard, Veena, Barry John
Singer: Amjad Khan, Reba Muhuri, Birju Maharaj
Lyricist: Traditional, Bindadin Maharaj, Wajid Ali Shah
Music Director: Satyajit Ray
Film Director: Satyajit Ray
Film Producer: Suresh Jindal
External Links: Shatranj Ke Khilari at IMDB    Shatranj Ke Khilari at Wikipedia
Watch Full Movie: Shatranj Ke Khilari at YouTube    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Daadi Maa (1966)
Daadi Maa (1966)
Humjoli (1970)
Humjoli (1970)
Jawani Diwani (1972)
Jawani Diwani (1972)
Kaajal (1965)
Kaajal (1965)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy