|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of He Hum Mile Jaaneman Kis Tarah - हें हम मिले जानेमन किस तरह he hum mile janeman kis tarah tan me ja jan me tan jis tarah
first step hath mile second step aankh mili
third step dil mile fourth step pyar hua
step by step step by step ek hum hue janeman is tarah
tan me ja jan me tan jis tarah first step hath mile
second step aankh mili third step dil mile
fourth step pyar hua step by step step by step
ek dilbar ki jagah dono ke dilo ne thi khali
chahat ke tum bhi sawali the janam
chahat ke hum bhi sawali
ek dilbar ki jagah dono ke dilo ne thi khali
chahat ke tum bhi sawali the janam
chahat ke hum bhi sawali first step tumne socha
second step maine socha third step wade hue
fourth step pyar hua step by step step by step
ek mere tere badan me gori nakhshe jo maien banaye
jo maine sapne dekhe the tujhe najar wo aaye
ek hum hue janeman is tarah
tan me ja jan me tan jis tarah
first step hath mile second step aankh mili
third step dil mile fourth step pyar hua
step by step step by step
|
Poetic Translation - Lyrics of He Hum Mile Jaaneman Kis Tarah |
|
As bodies merge, my love, a soul in flesh,
As flesh in soul, the union finds its mesh.
First, hands entwined, a touch that understands,
Then eyes that meet, in silent, knowing lands.
Third, hearts aligned, a rhythm starts to bloom,
And love, the fourth, dispels the gathering gloom.
Step by step, the journey we embrace,
Two souls entwined, in time and space.
As bodies merge, my love, a soul in flesh,
As flesh in soul, the union finds its mesh.
First, hands entwined, a touch that understands,
Then eyes that meet, in silent, knowing lands.
Third, hearts aligned, a rhythm starts to bloom,
And love, the fourth, dispels the gathering gloom.
Step by step, the journey we embrace.
A void resided, where a lover's form should be,
In hearts we shared, a yearning wild and free.
You, a seeker of desire's tender plea,
And I, as well, in longing's company.
A void resided, where a lover's form should be,
In hearts we shared, a yearning wild and free.
You, a seeker of desire's tender plea,
And I, as well, in longing's company.
First, your thoughts arose, a whispered start,
Then mine, a mirror to a hopeful heart.
Third, vows exchanged, in promises we trust,
And love, the fourth, in passion's fiery gust.
Step by step, the journey we embrace.
Within your form, my love, the art I've made,
The visions dreamt, now beautifully displayed.
Two souls entwined, their destinies aligned,
As bodies merge, a sacred space defined.
As bodies merge, my love, a soul in flesh,
As flesh in soul, the union finds its mesh.
First, hands entwined, a touch that understands,
Then eyes that meet, in silent, knowing lands.
Third, hearts aligned, a rhythm starts to bloom,
And love, the fourth, dispels the gathering gloom.
Step by step, the journey we embrace.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Dost |
| Film cast: | Mithun Chakraborty, Amla, Amjad Khan, Kiran Kumar, Asrani, Sujit Kumar, Bob Christo, Bandini, Shobha Khote, Sharat Saxena, Vikas Anand, Jack Gaud, Ghanshyam, Kader Khan, Manmouji, Dalip Tahil | | Singer: | Jayshree Shivram, Asha Bhosle, Amit Kumar, Alka Yagnik | | Lyricist: | Indeevar | | Music Director: | R D Burman | | Film Director: | K Murali Mohan Rao | | Film Producer: | A Suryanarayana | | External Links: | Dost at IMDB Dost at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Dost at YouTube Dost at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
