|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of He Dil Gaya, Dekho Dekho Dekho Mera Dil Gaya - हे दिल गया , देखो देखो देखो मेरा दिल गयाhe dil gaya dil gaya dekho dekho dekho mera dil gaya
ye gaya wo gaya dekho dekho dekho mera dil gaya
hay dil gaya dil gaya dekho dekho dekho mera dil gaya
ye gaya wo gaya dekho dekho dekho mera dil gaya
ankh mili dil kidhar gaya gore galon par phisal gaya
machal gaya dil machal gaya hath se mere nikal gaya
hay dil gaya hay dil gaya
hay dekho dekho dekho mera dil gaya
hay ye gaya hay wo gaya
hay dekho dekho dekho mera dil gaya
hay dil gaya hay dil gaya
hay dekho dekho dekho mera dil gaya
ye gaya wo gaya
dekho dekho dekho mera dil gaya
hai kisi ki patli kamar aur kisi ki tirachhi nazar
koi kahe hai avo idhar dil kahe hai javo udhar
hay dil gaya hay dil gaya
hay dekho dekho dekho mera dil gaya
ye gaya wo gaya hay dekho dekho dekho mera dil gaya
dil sabko chahe dun kise dil
ye bhaye wo bhaye dun kise dil
koi mujhe samajhaye dun kise dil
ek to hai dil hay dun kise dil
hay dil gaya hay dil gaya
hay dekho dekho dekho mera dil gaya
hay ye gaya wo gaya
hay dekho dekho dekho mera dil gaya
|
Poetic Translation - Lyrics of He Dil Gaya, Dekho Dekho Dekho Mera Dil Gaya |
|
My heart is gone, look, look, my heart is flown,
It's gone, it's gone, look, look, my heart is flown.
Ah, heart is gone, look, look, my heart is flown,
It's gone, it's gone, look, look, my heart is flown.
Eyes met, where did the heart then stray?
On rosy cheeks, it slipped away.
It thrashed, it pulsed, it broke free from my hold,
Ah, heart is gone, ah, heart is gone,
Ah, look, look, my heart is flown,
Ah, it’s gone, ah, it’s gone,
Ah, look, look, my heart is flown.
Ah, heart is gone, ah, heart is gone,
Ah, look, look, my heart is flown,
It’s gone, it’s gone,
Look, look, my heart is flown.
One holds a slender waist, another, a gaze askew,
Some beckon, "Come hither," the heart cries, "Go through!"
Ah, heart is gone, ah, heart is gone,
Ah, look, look, my heart is flown,
It’s gone, it’s gone, ah, look, look, my heart is flown.
The heart desires all, to whom shall I give it?
This one enthralls, that one, to whom shall I gift it?
Oh, someone, explain, to whom shall I give it?
I have but one heart, to whom shall I gift it?
Ah, heart is gone, ah, heart is gone,
Ah, look, look, my heart is flown,
It’s gone, it’s gone,
Ah, look, look, my heart is flown.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Ada |
| Film cast: | Shekhar, Rehana, Madan Puri, Shanta Kanwar, Mohana, Gope | | Singer: | Lata Mangeshkar, Kishore Kumar, Talat Mahmood, Shamshad Begum, Asha Bhosle, S D Batish, Geeta Dutt | | Lyricist: | Prem Dhawan | | Music Director: | Madan Mohan | | Film Director: | Devendra Goel | | External Links: | Ada at IMDB |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
