Enter Search Text




Popular Lists (Geetmala)
Raag Based Songs
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Asha Bhosle
Geeta Dutt
Manna Dey
Mukesh
Talat Mahmood
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Bollywood4u
Bollywood Gallerynew
Dev Anand - dev_anand_014.jpg
Dev Anand


Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 1964 1963 1962 1961 1960 1959 1958 2020s 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Thumb Song Heading Singer / Movie Music By / Lyricist Actor / Category
thumb coming soon
4.50 - 2 votes
Sad Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 2
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.








Lyrics of Hame Ab Ye Jina Ghawara Nahi Hai - हमें अब ये जीना गंवारा नहीं हैं

hume ab ye jeena gawara nahi hai
hume ab ye jeena gawara nahi hai
ke duniya me koi humara nahi hai
ke duniya me koi humara nahi hai

bahut unko chaha ke apna banaye
apna banaye
bahut unko chah ke apna banaye
apna banaye
mukaddar ko lekin gawara nahi hai
hume ab ye jeena gawara nahi hai
ke duniya me koi humara nahi hai

mohabbat me aisa koi din na gujra
mohabbat me aisa koi din na gujra
jise humne ro kar gujara nahi hai
hume ab ye jeena gawara nahi hai
ke duniya me koi humara nahi hai

na kyu jaan de de wo kismat ka mara
kismat ka mara
na kyu jaan de de wo kismat ka mara
kismat ka mara
zamane me jiska sahara nahi hai
hume ab ye jeena gawara nahi hai
ke duniya me koi humara nahi hai
ke duniya me koi humara nahi hai


lyrics of song Hame Ab Ye Jina Ghawara Nahi Hai

Poetic Translation - Lyrics of Hame Ab Ye Jina Ghawara Nahi Hai
This life, it no longer sits well,
This life, a burden I cannot bear.
For in this world, no one truly dwells,
For in this world, no solace to share.

I yearned for them, to claim as my own,
Claim as my own,
I yearned for them, to claim as my own,
Claim as my own,
Yet fate's decree, it would not condone,
This life, a burden I cannot bear,
For in this world, no solace to share.

No day has passed, in love's embrace,
No day has passed, in love's embrace,
That wasn't wept, with tear-stained face,
This life, a burden I cannot bear,
For in this world, no solace to share.

Why not surrender, this heart so forlorn,
So forlorn,
Why not surrender, this heart so forlorn,
So forlorn,
In a world, where all hope is torn,
This life, a burden I cannot bear,
For in this world, no solace to share,
For in this world, no solace to share.

This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.



Film cast: Dev Anand, Nargis Dutt, Murad, Neelam, Nigar Sultana, Anwar, Hafiz Jehan
Singer: Lata Mangeshkar, Geeta Dutt, G M Durrani, Shamshad Begum
Lyricist: Jan Nisar Akhtar, Khawar Zaman, Sagar Nizami, Shams Azimabadi, Arzoo Lakhnavi, Behzad Lakhnavi, Zia Sarhadi
Music Director: Sajjad
Film Director: S M Nawab
External Links: Khel at IMDB    

You may also like songs from these films on HindiGeetMala
Kuch Kuch Hota Hai (1998)
Kuch Kuch Hota Hai (1998)
Sarfarosh (1999)
Sarfarosh (1999)
Mawaali (1983)
Mawaali (1983)
Dus Numbri (1976)
Dus Numbri (1976)
Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy