|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Hamara Jobanava Sarota Hai - हमरा जोबनवा सरोता हैं humra jobanwa sarota hain bihari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
sambhal ke lagiyo humre ang
humri hui jo baiya tang
kat jayiyo jaise kate hain supari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
sambhal ke lagiyo humre ang
humri hui jo baiya tang
kat jayiyo jaise kate hain supari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
solah baras ki angdai se bach ke rahiyo babu
solah baras ki angdai se bach ke rahiyo babu
kuch tumra nuksan huiwiga phir na kahiyon babu
kuch tumra nuksan huiwiga phir na kahiyon babu
nain rasile honth katile chitwan teer kamaan
humre paas hain chhaila tumre katal ka sab samaan
badi paini hain eki dhar nazriyan ki jo chali dhar
kat jayiyo jaise kate hain tarkari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
sambhal ke lagiyo humre ang
humri hui jo baiya tang
kat jayiyo jaise kate hain supari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
utar jayio dakshin jayio desh videsh na jayio
utar jayio dakshin jayio desh videsh na jayio
humri jaisen nakhrelu maasum kahin na pyio
humri jaisen nakhrelu maasum kahin na pyio
patli kamar kamariya jab balkahiye
dole dharti sari
e ba ki muskan se humne aadhi duniya maari
ka hain teer ka talwar nathniya kar dehe jowar
aji jayio jise talwar khet ki kyari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
sambhal ke lagiyo humre ang
humri hui jo baiya tang
kat jayiyo jaise kate hain supari balma
humra jobanwa sarota hain bihari balma
|
Poetic Translation - Lyrics of Hamara Jobanava Sarota Hai |
|
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love,
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love,
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love,
Handle with care, my limbs are so fine,
If my arms become a cage of twine,
You'll be severed, like a betel nut, my love.
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love,
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love,
Handle with care, my limbs are so fine,
If my arms become a cage of twine,
You'll be severed, like a betel nut, my love.
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love.
Beware the sixteen year's embrace, my dear,
Beware the sixteen year's embrace, my dear,
Some harm may befall you, later you'll fear,
Some harm may befall you, later you'll fear,
Eyes like wine, lips like a dagger's kiss,
My gaze, an arrow, ready to miss,
I have the weapons to claim your soul,
My glances, a torrent, taking their toll,
My gaze, a torrent, the blade will descend,
You'll be severed, like a vegetable end, my love.
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love,
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love,
Handle with care, my limbs are so fine,
If my arms become a cage of twine,
You'll be severed, like a betel nut, my love.
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love.
North, South, you may roam, but don't stray afar,
North, South, you may roam, but don't stray afar,
You'll not find a sweet heart like me, where you are,
You'll not find a sweet heart like me, where you are,
When my slender waist begins to sway,
The whole earth dances with my play,
My smile has conquered half the world,
No arrows, nor swords, my nose ring unfurled,
It will cut you, like a field's divide, my love.
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love,
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love,
Handle with care, my limbs are so fine,
If my arms become a cage of twine,
You'll be severed, like a betel nut, my love.
My youth, a sharp blade, oh my Bihari love.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
Aurat Teri Yehi Kahani |
| Film cast: | Raj Babbar, Meenakshi Seshadri, Raj Kiran, Pran, Shreeram Lagoo, Nirupa Roy, Kader Khan, Shoma Anand | | Singer: | Mohammed Aziz, Alka Yagnik, Suresh Wadkar, Kavita Krishnamurthy | | Lyricist: | Rajendra Krishan, Mahendra Dehlvi | | Music Director: | Anand Milind | | Film Director: | Mohanji Prasad | | Film Producer: | M Prasad, B Jaiswal, S Jain | | External Links: | Aurat Teri Yehi Kahani at IMDB Aurat Teri Yehi Kahani at Wikipedia | | Watch Full Movie: | Aurat Teri Yehi Kahani at YouTube |
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
